全周噴射の英語

種々の微小異物を高圧燃料噴射管の内周面からほぼ完全に除去した高圧燃料噴射管の製造方法を提供する例文帳に追加

To provide a manufacturing method for high-pressure fuel injection pipes in which various kinds of minute extraneous matters are almost completely removed from the inside peripheral surface of the pipe. - 特許庁

次に、投射材５をバットの表面全体に均等に噴射するために、木製バット１を回転させながら全周に噴射し、該木製バット１の打球部４の表面に凹部を形成する。例文帳に追加

To spray the abrasives 5 evenly all over the surface of the bat, the wooden bat 1 is rotated to be sprayed all around and a concave portion is formed on the surface of the ball-hitting part 4 of the wooden bat 1. - 特許庁

噴射口（１１）に、その周縁部位略全周に流体が通過できる間隙部（２０）を配して、邪魔板（１２）を設けてなる。例文帳に追加

A clearance (20) around the almost entire periphery of a spray port (11) through which a fluid can pass is disposed in the spray port (11), and a baffle (12) is provided. - 特許庁

全ての砥粒を羽根車の周面側に確実に集めると共に、無駄な方向に噴射することなく回収し、ノズルから集中的に噴射できるようにした研削装置を提案する。例文帳に追加

To provide a grinding apparatus that enables all the abrasive grains to be reliably collected on the peripheral surface side of a bladed wheel, and also recovered without injection in a useless direction, thereby achieving intense injection from a nozzle. - 特許庁

シェル１の全周に端部６の噴射ノズル及び制御弁５を介して冷却流体供給管３を接続する。例文帳に追加

A cooling fluid supply tube 3 is connected with the whole circumference of the shell 1 through an injection nozzle of an end portion 6 and a control valve 5. - 特許庁

蒸気噴射口１５は内蓋下面よりも高い位置にあるため、貯水部１４内で生成された蒸気は鍋４内への投入時に内蓋７からの輻射熱により１００℃以上に加熱され、鍋４の全周上面から均等に噴射される。例文帳に追加

Since the vapor discharging port 15 is positioned above the inner lid lower surface, the vapor generated in the water collecting portion 14 is heated to 100°C or higher by the radiation heat from the inner lid 7 when entering the pan 4 and evenly discharged from the whole peripheral upper face of the pan 4. - 特許庁

エア供給通路２２からエア貯留室２１に供給されたエアがエア貯留室２１内で一旦貯留されて流速が下がり、連通孔１９ｆからエア噴射溝１９ｇを介してエアが隙間ｇ２に対し全周にほぼ均等の圧力で噴射される。例文帳に追加

Air supplied from the air supply passage 22 to the air reservoir chamber 21 is once stored in the air reservoir chamber 21, flow rate is lowered, and air is injected by almost equal pressure to the entire periphery of the gap g2 from the communicating hole 19f via the air injection groove 19g. - 特許庁

栓部材１を緩く支持する支持部材２、３と、噴射方向の異なる複数の洗浄ノズル４、５、６とを用い、洗浄ノズル４、５、６から栓部材１に流体を噴射し、栓部材１の支持位置を変えながら全周を洗浄する。例文帳に追加

By using support members 2 and 3 for loosely supporting a stopper member 1 and a plurality of washing nozzles 4, 5, and 6 having different injecting directions, a fluid is injected to the stopper member 1 through the washing nozzles 4, 5, and 6 to wash it throughout the entire periphery thereof while changing support positions for the stopper member 1. - 特許庁