私はそれと関係がない。例文帳に追加

I have nothing to do with it. - Tatoeba例文

私はそれと関係がない。例文帳に追加

I have nothing to do with that. - Tatoeba例文

私はそれと関係がない。例文帳に追加

I have nothing to do with it.発音を聞く  - Tanaka Corpus

それとは別の選択を私がする例文帳に追加

I made a different choice from that.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

「私がお話しましょうか、それとも？」例文帳に追加

"Shall I speak or you?"発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

私はそれと一緒に美味しいワインを飲みたい。例文帳に追加

I want to have some good wine with it. - Weblio Email例文集

私は、それと同じくらいの大きさの部屋を予約したい。例文帳に追加

I want to reserve a room about the same size as that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それとも私は自分でホテル予約すべきでしょうか。例文帳に追加

Or should I reserve a hotel on my own?発音を聞く  - Weblio Email例文集

それと、私は家でお菓子を作るのが好きです。例文帳に追加

That, and I like to make sweets at home.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちはそれと同様の問題を経験しました。例文帳に追加

We have experienced the same kind of problem.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それとも私がそれを作業してよいでしょうか？例文帳に追加

Or should I do that work?発音を聞く  - Weblio Email例文集

私もそれと同じプランを考えていました。例文帳に追加

I was thinking of the same plan.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私もそれと同じように考えている。例文帳に追加

I'm thinking the same as that too. - Weblio Email例文集

私はそれとはまた違う試験を受けます。例文帳に追加

I will take another exam different to that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちの方針はそれとは異なります。例文帳に追加

Our policies differ to that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はそれとそれを持って帰るのを忘れてしまった。例文帳に追加

I forgot to take home that and that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちもそれと同様の確認をしました。例文帳に追加

We also did the same kind of confirmation as that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それとも私は何か手続きが必要でしょうか。例文帳に追加

Or do I need a letter?発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は朝食でそれと同じ物を食べました。例文帳に追加

I ate the same thing as that for breakfast.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は朝食にそれと同じ物を食べました。例文帳に追加

I ate the same thing as that for breakfast.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はそれと同じものを買えばいいのですよね？例文帳に追加

So I should buy the same thing as that, right?発音を聞く  - Weblio Email例文集

私もそれと同じことを考えていました。例文帳に追加

I was thinking the same thing as that. - Weblio Email例文集

私はそれと同じものがもう一つ欲しいです。例文帳に追加

I want one more thing like that. - Weblio Email例文集

私はそれと似た文章を書いたことがある。例文帳に追加

I have written a similar article to that. - Weblio Email例文集

私はそれと同じような鞄を持っています。例文帳に追加

I have a bag like that. - Weblio Email例文集

それとも、私達は他の日に会いますか？例文帳に追加

Or, will we meet on another day? - Weblio Email例文集

それとも私達は他の日に会う事にしましょうか？例文帳に追加

Or shall we meet on another day? - Weblio Email例文集

それとも私が料理を作りましょうか。例文帳に追加

Or shall I cook something? - Weblio Email例文集

私たちはそれとの違いを確認したい。例文帳に追加

We would like to confirm the difference with that. - Weblio Email例文集

私もそれと全くの同意見です。例文帳に追加

I also have the exact same opinion as that. - Weblio Email例文集

彼女は私がそれとなく言った意味を悟ってほほえんだ。例文帳に追加

She took my hint and smiled. - Tatoeba例文

彼の英語力は私のそれと等しい。例文帳に追加

His command of English is on a par with mine. - Tatoeba例文

彼の英語を使いこなす力は私のそれと等しい。例文帳に追加

His command of English is on a par with mine. - Tatoeba例文

私はハンサムなのだろうか、それとも、そうではないのだろうか。例文帳に追加

Am I handsome or not? - Tatoeba例文

私はそれと反対の事は何も知らない。例文帳に追加

I know nothing to the contrary. - Tatoeba例文

ここの地理的特徴は私達の県のそれと似ている。例文帳に追加

The geographical features here are similar to those of our prefecture. - Tatoeba例文

私の見たものは車か、それともネコか？例文帳に追加

Was it a car or a cat I saw? - Tatoeba例文

私に話す気あるの？それともないの？例文帳に追加

Are you going to tell me or not? - Tatoeba例文

彼の喧嘩に関する見解は私のそれと異なった例文帳に追加

his version of the fight was different from mine発音を聞く  - 日本語WordNet

あなたの家にしますか、それとも私の家にしますか？例文帳に追加

your place or mine?発音を聞く  - 日本語WordNet

彼は私の誤りにそれとなくふれた例文帳に追加

He made an allusion to my mistakes. - Eゲイト英和辞典

彼女は私がそれとなく言った意味を悟ってほほえんだ。例文帳に追加

She took my hint and smiled.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼の英語力は私のそれと等しい。例文帳に追加

His command of English is on a par with mine.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼の英語を使いこなす力は私のそれと等しい。例文帳に追加

His command of English is on a par with mine.発音を聞く  - Tanaka Corpus