たかくらちょうたいの英語

これにより、好みに応じて枕本体１を平板状状態や二つ折り状態として、枕本体１の高さを調整することができる。例文帳に追加

Consequently, the pillow body 1 is made into a planar state or a twice-folded state, depending on preference, and the height of the pillow body 1 is adjusted. - 特許庁

具体的には、視聴環境が明るい場合には画面周辺部の映像信号を高階調側に変調し、視聴環境が暗い場合には、画面周辺部の映像信号を低階調側に変調する。例文帳に追加

More specifically, the video signal in the circumferential part of the screen is modulated to a higher gradation side in a bright viewing and listening environment and the video signal in the circumferential part of the screen is modulated to a lower gradation side in a dark viewing and listening environment. - 特許庁

高い枕と低い枕を連結し、枕の高さを自由に選んで使用することができ、首や肩が痛い時、又は寝苦しい時は、枕の高さを自由に変えて、高さを選ぶことができるようにした高さ調節可能枕を提供する。例文帳に追加

To provide a height-adjustable pillow by connecting high and low pillows so that one can freely select the pillow's height for use, and freely change the pillow's height by selecting height when his neck or his shoulder is painful or one cannot sleep easily. - 特許庁

第１枕体及び一組の相互に対称な第２枕体を包含し、第１枕体の底部或いは上部に少なくとも一つの調節パッドが設けられ、第１枕体の高さ調節に用いられる。例文帳に追加

The pillow includes the first pillow body and a pair of the second pillow bodies which are mutually symmetric, at least one adjusting pad is attached in the bottom or the upper part of the first pillow body and adjusts the height of the first pillow body. - 特許庁

飛田課長が、太鼓判を押した企画書ならクライアントも一発ＯＫだろう。例文帳に追加

When Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance. - Tatoeba例文

海外でのもっとおもしろい生活スタイルに比べると、人生は単調なものだった例文帳に追加

life was drab compared with the more exciting life style overseas発音を聞く  - 日本語WordNet

熱したカールアイロンによって作られる、きつくて規則的なウェーブを特徴とするヘアスタイル例文帳に追加

a hairdo characterized by deep regular waves that are made by a heated curling iron発音を聞く  - 日本語WordNet

カドミウムが推奨された飲料水クライテリアを超過した濃度で検出された。例文帳に追加

Cadmium was detected above the recommended drinking water criteria. - 英語論文検索例文集