たけいせいこうがしゅの英語

蛍光体層11は、水素吸蔵物質の粉末20が付着した蛍光体の粒子21で形成されている。例文帳に追加

The phosphor layer 11 is formed with phosphor particles 21 having adhering hydrogen storage material powder 20. - 特許庁

その新型顕微鏡は、精巧な最先端のCs補正技術を組み入れている。例文帳に追加

The new microscope incorporates sophisticated Cs correction technology.発音を聞く  - 科学技術論文動詞集

生成された蛍光画像は、乳房８に投与された蛍光試薬の分布状態をほぼ実倍率で取得した画像となる。例文帳に追加

The generated fluorescent image is the image in which the distributed state of the fluorescent reagent administered to the breast 8 is acquired by the roughly actual magnification. - 特許庁

外来の赤外線（物体から放射される熱線）を吸収する熱線吸収層と蛍光体が分散された蛍光体層とを積層する。例文帳に追加

The heat-ray absorbing layer absorbing foreign infrared radiation (heat-ray emitted from an object) is layered with the phosphor layer phosphors are dispersed. - 特許庁

カストロ議長は米国がキューバに課した経済制裁の解除を要求した。例文帳に追加

Castro demanded the removal of the economic sanctions imposed on Cuba by the U.S. - 浜島書店 Catch a Wave

溝は、下ケースの互い対向する内周壁３３（図３）と外周壁３４の間に形成する。例文帳に追加

The groove is formed between an inner periphery wall 33 (figure 3) and an outer periphery wall 34. - 特許庁

一方、我が国企業が投資仲裁制度に基づき訴えを行った事例は、海外子会社が外国間の協定を利用した1 件のみである。例文帳に追加

On the other hand, the number of Japanese-owned companies using the investment arbitration system is only one, which had been filed by an overseas subsidiary. - 経済産業省

薄型かつ小型軽量で、信頼性が高く、高性能で低コストのパワーモジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a power module which is thin, lightweight, and inexpensive and has a high reliability and a high performance. - 特許庁