たなべきたざとの英語

１－５ 底堅く推移するも先行き不透明な米国経済例文帳に追加

1-5 U.S. economy: continued growth but prospects uncertain - 経済産業省

田辺城の戦い（たなべじょうのたたかい）とは、慶長5年7月19日(旧暦)（1600年8月27日）から9月6日(旧暦)（1600年10月12日）にかけて、丹後国の田辺城(丹後国)（現在の京都府舞鶴市）をめぐり起こった戦い。例文帳に追加

The Battle of Tanabe-jo Castle is a battle that erupted over Tanabe-jo Castle in Tango Province (present-day Maizuru City, Kyoto Prefecture) from August 27 to October 12, 1600.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

直次は紀伊田辺（現在の和歌山県田辺市）に3万8,000石の所領と田辺城(紀伊国)を与えられた。例文帳に追加

Naotsugu was given the domain with a yield of 38,000 koku in Kii-Tanabe (present Tanabe City, Wakayama Prefecture) and Tanabe-jo Castle (Kii Province).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

所在－京都府京田辺市、精華町例文帳に追加

Location: Seika-cho and Kyotanabe City, Kyoto Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

渡辺津（わたなべ・の・つ）は、摂津国の旧淀川河口近くに存在した、瀬戸内海沿岸で最大級の港湾。例文帳に追加

Watanabe no tsu, one of the biggest seaports on the coast of Seto Inland Sea, used to be located near the river mouth of the Kyu-Yodo-gawa River (former Yodo-gawa River) in the Settsu Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このため、第２の穴部から形状保持部材を容易に抜取ることができる。例文帳に追加

Then, the shape holding member is easily withdrawn from the 2nd hole part. - 特許庁

511年継体天皇が筒城宮（現在の京田辺市多々羅？）へ遷都。例文帳に追加

511: The Emperor Keitai moved the capital to Tsutsukinomiya (presumably present Tatara, Kyotanabe City).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、原料粉末を鍋型の金型上に溶射で堆積させ鍋型形状のターゲット材を得るターゲット材の製造方法である。例文帳に追加

In the method for producing a target material, raw material powder is deposited on a die with a pan shape by thermal spraying to obtain a target material with a pan shape. - 特許庁