だえきせんがんの英語

唾液腺（唾液を産生する口腔内の腺）の組織に発生するまれながん。例文帳に追加

a rare cancer that forms in tissues of a salivary gland (gland in the mouth that makes saliva).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

頭頸部（鼻腔、副鼻腔、口唇、口腔、唾液腺、咽喉、または喉頭）から発生したがん。例文帳に追加

cancer that arises in the head or neck region (in the nasal cavity, sinuses, lips, mouth, salivary glands, throat, or larynx [voice box]).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

最も大きな唾液腺（唾液を生産して口腔内に放出する臓器）である耳下腺に発生するがん。例文帳に追加

cancer that forms in a parotid gland, the largest of the salivary glands, which make saliva and release it into the mouth.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

被覆層形成無機繊維（ａ）及びバインダーを含有し、該被覆層形成無機繊維（ａ）は、４０℃における生理食塩水溶解率が１％以上であることを特徴とする無機繊維質成形体。例文帳に追加

The inorganic fibrous molded article contains an inorganic fiber (a) having a covering layer formed thereon, and a binder, and the inorganic fiber (a) having the covering layer formed thereon has ≥1% solubility in physiological salt solution at 40°C. - 特許庁

被覆層形成無機繊維（ａ）及びバインダーを含有し、該被覆層形成無機繊維（ａ）は、４０℃における生理食塩水溶解率が１％以上であることを特徴とする無機繊維質成形体。例文帳に追加

The inorganic fibrous molded body includes a covering layer forming inorganic fiber (a) and a binder, and in the covering layer-forming inorganic fiber (a), a dissolution rate in a physiological saline solution at 40°C is ≥1%. - 特許庁

リン含有エポキシ樹脂と硬化剤及び有機繊維用表面処理剤であるイミダゾールシラン系化合物とを含有するエポキシ樹脂組成物を有機繊維基材に含浸する。例文帳に追加

An organic fibrous substrate is impregnated with an epoxy resin composition containing a phosphorus-containing epoxy resin, a curing agent, and an imidazolesilane compound which is a surface treatment agent for organic fibers. - 特許庁

実質的にＳｉ、Ｃ、及びＯからなる無機繊維結合セラミックス（６）と、無機繊維質セラミックス多孔体（５）とを含む無機繊維質セラミックス多孔体含有複合体であって、前記無機繊維結合セラミックス（６）と前記無機繊維質セラミックス多孔体（５）とが直接接合していることを特徴とする無機繊維質セラミックス多孔体含有複合体である。例文帳に追加

The inorganic fibrous ceramic porous body-containing composite contains an inorganic fiber-combined ceramic (6) substantially comprising Si, C and O, and an inorganic fibrous ceramic porous body (5), wherein the inorganic fiber-combined ceramic (6) and the inorganic fibrous ceramic porous body (5) are directly combined to form the inorganic fibrous ceramic porous body-containing composite. - 特許庁

得られる目地材は、耐水性の有機バインダーを含む所定形状の無機繊維成形体からなり、無機繊維成形体中に含有されている耐水性の有機バインダーが全重量の３０重量％を超えている。例文帳に追加

The joint filler comprises a specific shaped molded article of an inorganic fiber containing a water resistant organic binder, an amount of the water resistant organic binder contained in the molded article of an inorganic fiber is more than 30 wt.% relative to the total weight. - 特許庁