つねのはなの英語

だが、忠高は常高院の実子ではなく側室の子。例文帳に追加

However, Tadataka was not Joko-in's biological child but a child of a concubine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その部屋には、常に人がいるわけではない。例文帳に追加

It's not that there are always people in that room. - Weblio Email例文集

ごみの放棄は常に注意深く行われてきたわけではない。例文帳に追加

The jettison of waste wasn't always so cautiously handled.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

このことを常に心に掛けて忘れてはならぬ例文帳に追加

You must keep this fact in mind―bear this fact in mind.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

プロの歌手が常に人気があるわけではない例文帳に追加

Professional singers are not always popular. - Eゲイト英和辞典

花は、生花のみを立て、造花や常花を用いない。例文帳に追加

Only fresh flowers, not artificial flowers or artificial lotus flowers (one of Buddhist alter fittings), should be used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

没年含め、以後の消息は定かではない。例文帳に追加

Information about his life afterward, including the year of his death, is unknown.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義国の生年、没年は諸説があって定かではない。例文帳に追加

Yoshikuni's birth year and death year are uncertain with various theories.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス