つらじまちょうつらじまの英語

片丘馬坂陵（かたおかうまさかのみささぎ、奈良県北葛城郡王寺町本町三丁目）。例文帳に追加

He was buried in Kataokaumasaka no misasagi (3-chome, Ojimachihoncho, Kitakatsuragi County, Nara Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

バースト状の変調試験信号に含まれる情報の欠落を防止する。例文帳に追加

To prevent the omission of information included in a burst-shaped modulation test signal. - 特許庁

海外出張帰りの時差ボケで、出社時にまだ辛さを感じています。メールで書く場合 例文帳に追加

After coming back from a business trip, I still suffer from jet lag and find it hard when I arrive at work.発音を聞く  - Weblio Email例文集

可朝、笑福亭仁鶴(3代目)、桂三枝、笑福亭鶴光、桂春蝶(2代目)、笑福亭鶴瓶、桂ざこば(2代目)（当時は桂朝丸）らが注目を浴びる。例文帳に追加

The following rakugo storytellers held center stage: Kacho, Nikaku SHOFUKUTEI (III), Sanshi KATSURA, Tsuruko SHOFUKUTEI, Shuncho KATSURA (II), Tsurube SHOFUKUTEI, and Zakoba KATSURA (II) (then Chomaru KATSURA).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山の連なり（通常ギザギザの頂上と不規則な概略がある）例文帳に追加

a range of mountains (usually with jagged peaks and irregular outline)発音を聞く  - 日本語WordNet

また上フランジ部１６の各小欠落部１５の間の弧長を非等長にする。例文帳に追加

Arc length between the upper flange 16 and each small cut 15 is made into different length. - 特許庁

生命または成長に好ましい気候か地勢が欠落している領域における環境条件例文帳に追加

the environmental condition in a region that lacks a favorable climate or terrain for life or growth発音を聞く  - 日本語WordNet

また、明治22年（1889年）に同町に建てられた吉野神宮に後醍醐天皇が祀られている。例文帳に追加

In 1889 the Yoshino Shrine dedicated to the Emperor Go-Daigo was constructed in Yoshino Town.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス