でも まあの英語

まあオズならなんでもできる。例文帳に追加

Well, Oz can do anything;発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

でも言ってることはまあ同じですよ」例文帳に追加

It means much the same thing,'発音を聞く  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

「おやまあ、手間だなんてとんでもない！」例文帳に追加

`Oh, don't talk about trouble!'発音を聞く  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

まあでも行こう、行く準備をしなよ。例文帳に追加

But come now, stand by to go about.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

まあそんなことはどうでもいいんだ！例文帳に追加

--but that's a trifle!発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

まあ、そんなことはどうでもいい、例文帳に追加

- but what matters it ?発音を聞く  - Edgar Allan Poe『約束』

その戯曲はまあ喜劇と呼んでもよいだろう.例文帳に追加

The drama may be termed a comedy.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

あれでも, まあ, 画家といえるのだろう.例文帳に追加

I suppose you could call him a painter (of sorts).発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典