問い合わせ状の英語

無線通信手段１と、周波数記憶手段６と、電波状況問い合わせ手段７と、周波数決定手段８と、制御手段３とを備え、制御手段３は、電波状況問い合わせ電文を電波状況問い合わせ手段７で生成し、無線通信手段１を用いて送信する。例文帳に追加

The wireless communication system is equipped with a wireless communication means 1, a frequency storage means 6, a radio wave inquiring means 7, a frequency determining means 8, and a control means 3, which generates a radio wave state inquiry message by a radio wave state inquiring means 7 and transmits it by using the wireless communication means 1. - 特許庁

更新を問い合わせる最低のリリース状態についてのユーザ設定を指定します。例文帳に追加

Sets the user's preference for asking about minimum release state.発音を聞く  - PEAR

フォーカスすることができないデバイスのフォーカス状態を問い合わせようとすると、BadMatch エラーとなる。例文帳に追加

Attempting to query the focus state of a device that can't be focused results in a BadMatch error. - XFree86

この問い合わせを受けた印刷装置１６は、印刷装置１４へ現在の状態を通知する。例文帳に追加

The printer 16 receiving this inquiry notifies the printer 14 of its current state. - 特許庁

制御および状態レジスタは撮像プロセスを起動し停止し、撮像パラメータを設定し問い合わせる。例文帳に追加

The control and state registers start and stop imaging processes and set and inquire imaging parameters. - 特許庁

次いで、選択されたドキュメント処理装置に問い合わせ、状態データを受け取る。例文帳に追加

Then an inquiry is sent to the selected document processor to receive state data. - 特許庁

また、応答処理部３２は、見つかった問い合わせ対象について、例えば、サーバ部２３を介して、デバイス２ａの状態を取得するなどして、上記問い合わせに返答するためのデータを取得し、上記問い合わせに返答するための電子メールを作成し、携帯端末４へ返送する。例文帳に追加

The response processing part 32 acquires data for answering the inquiry by acquiring a state of the device 2a via a server part 23, for example, on the found inquiry object, and makes the e-mail for answering the inquiry, and returns the e-mail to the portable terminal 4. - 特許庁

データを格納する手段３と、問い合わせが行われる状況を管理する手段２１，２３１と、問い合わせ以外の検索条件を自動的に付加してデータを検索する問い合わせ処理手段２２，２３２とを有することを特徴とするＤＢＭＳ。例文帳に追加

This DBMS has a means 3 which stores data, means 21 and 231 which manages a state wherein a query is given, and query processing means 22 and 232 which automatically add retrieval conditions other than the query and retrieve data. - 特許庁