とうしゃかんかくの英語

電動モータを駆動源として搭載した車両の運転感覚を、内燃機関を駆動源として搭載した車両の運転感覚に近づける。例文帳に追加

To bring the driving sense of a vehicle with an electric motor as a driving source close to that of the one with an internal combustion engine as the driving source. - 特許庁

咀嚼筋の表面と運動神経の主な感覚神経例文帳に追加

the main sensory nerve of the face and motor nerve for the muscles of mastication発音を聞く  - 日本語WordNet

電化当初は4両編成の電車が40-60分間隔で1日21往復。例文帳に追加

When electrified at that time, 4-car trains ran to and from twenty-on times a day every forty - sixty minutes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永久磁石１ａを回転体１の円周に等間隔に配置する。例文帳に追加

A permanent magnet 1a is arranged on a circumference of a rotating body 1 in equal intervals. - 特許庁

作業者空間隔離式アスベスト等有害物質除去工法例文帳に追加

WORKER'S SPACE ISOLATING TYPE REMOVING METHOD FOR TOXIC SUBSTANCES SUCH AS ASBESTOS OR THE LIKE - 特許庁

磁気抵抗素子は４５度の配置間隔で車体等に取り付けられている。例文帳に追加

The magnetoresistive elements are mounted on a vehicle body, etc. at disposition intervals of 45°. - 特許庁

各気筒の１燃焼サイクル内において主噴射から時期的間隔を隔てて副噴射を行う。例文帳に追加

In one combustion cycle of each cylinder, sub injection is conducted at a time interval from main injection. - 特許庁

磁石支持板６７に周方向等間隔に多数の電磁石８０を支持する。例文帳に追加

A large number of electromagnets 80 are arranged circumferentially at the same intervals and supported by the magnet support plate 67. - 特許庁