とようらちょうかわたなの英語

私は月曜の朝から出張で出かけないといけない。例文帳に追加

I have to go out for a business trip from Monday morning.発音を聞く  - Weblio Email例文集

確信したんだ 俺たちのような人が周りにいる ちょうど隙間から落下して砕けた例文帳に追加

I was sure there were people like us around. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ちょうど、われわれの存在が地表面から80キロのところで始まったとしたら、われわれが下へ向かって移動するのと同じようにね」例文帳に追加

Just as we should travel DOWN if we began our existence fifty miles above the earth's surface.'発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

私の手は薬のようよでも会議に行かないといけないから 休んでちょうだい例文帳に追加

My hands are like medicine. but I have a meeting. you should rest. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私はこれらの基本的な考え方を強調しようとしている例文帳に追加

I'm trying to drive home these basic ideas発音を聞く  - 日本語WordNet

もう一度私の云うことを信じて、あとで悲しまなければならないような原因を作らないでちょうだい」例文帳に追加

Trust me again, and you will never have cause to regret it.''発音を聞く  - Conan Doyle『黄色な顔』

長歌が作られることがなくなるにつれて、和歌といえば短歌をさすようになった。例文帳に追加

As choka (literally, long poems) lost popularity, tanka came to be representative of the waka form of poetry.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正しい事をしたのは明らかなのに 何か悪い事をしたような口調ですね例文帳に追加

You seem to be acting as if you have done something wrong, when it's obvious you've done everything right. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書