もう一度言ってください。例文帳に追加

Say it again, please. - Tatoeba例文

もう一度言ってください。例文帳に追加

Once more, please. - Tatoeba例文

その荷物をほどいてください。例文帳に追加

Please undo the package. - Tatoeba例文

毛糸の玉をほどいてください例文帳に追加

unwind a ball of yarn発音を聞く  - 日本語WordNet

このもつれをほどいてください例文帳に追加

Please straighten out these tangles. - Eゲイト英和辞典

あなたも一度行ってみてください。例文帳に追加

You too, please try and go once.発音を聞く  - Weblio Email例文集

もう一度言ってくださいますか。例文帳に追加

Could you repeat that, please? - Tatoeba例文

ドイツマルクを再評価してください例文帳に追加

revalue the German Mark発音を聞く  - 日本語WordNet

もう一度言ってくださいますか。例文帳に追加

Could you repeat that, please?発音を聞く  - Tanaka Corpus

もう一度言って下さい例文帳に追加

Please say it once more. - Weblio Email例文集

もう一度言って下さい。例文帳に追加

I beg your pardon? - Tatoeba例文

もう一度言って下さい例文帳に追加

Say it once more. - Eゲイト英和辞典

もう一度言って下さい。例文帳に追加

I beg your pardon?発音を聞く  - Tanaka Corpus

「どいてください」「やんのか？あんちゃん」例文帳に追加

"Please move aside." "Ya wanna make something of it, sonny?" - Tatoeba例文

この可哀そうな女性の足をほどいてください例文帳に追加

unbind the feet of this poor woman発音を聞く  - 日本語WordNet

どのくらいひどいのか教えてください。例文帳に追加

Tell me how bad it is. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

「どいてください」「やんのか？あんちゃん」例文帳に追加

"Please move aside." "Ya wanna make something of it, sonny?"発音を聞く  - Tanaka Corpus

私宛の郵便物が届いたら受け取っておいてください。例文帳に追加

If any parcels come addressed to me, please accept them.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたも一度イタリアに行ってみてください。例文帳に追加

You should try visiting Italy once, too.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私のメールが届いているか彼女に聞いてください。例文帳に追加

Please ask he if my email arrived.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私のメールが届いているか彼女に聞いてください。例文帳に追加

Please ask her if she got my email.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはそこにぜひ一度行ってみてください。例文帳に追加

Please try and go there too sometime for yourself.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは私の荷物が届いているか調べてください。例文帳に追加

Please check out if my luggage arrived.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私が送ったファックスが届いたか調べてください。例文帳に追加

Please check if the fax that I sent arrived.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはもう一度印鑑を押してください。例文帳に追加

Please stamp your name seal again.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その荷物が届いたら、彼らに渡してください。例文帳に追加

When that package arrives, please hand it over to them.発音を聞く  - Weblio Email例文集

１日に３度１錠ずつ服用してください。例文帳に追加

Please be sure to take one dose three times a day. - Tatoeba例文

質問をもう一度言ってくださいませんか？例文帳に追加

Could you please repeat the question? - Tatoeba例文

戦後にもう一度ドイツを軍国化してください例文帳に追加

militarize Germany again after the war発音を聞く  - 日本語WordNet

１日に３度１錠ずつ服用してください。例文帳に追加

Please be sure to take one dose three times a day.発音を聞く  - Tanaka Corpus

何ですって？もう一度言って下さい。例文帳に追加

Come again? - Tatoeba例文

何ですって？もう一度言って下さい。例文帳に追加

Come again?発音を聞く  - Tanaka Corpus

すみませんが、もう一度言って下さい。例文帳に追加

I beg your pardon?発音を聞く  - Tanaka Corpus

もう一度行って、顔を突き合わせ戦うよう挑戦してきてください。」例文帳に追加

Go forth again and challenge him to fight thee face to face."発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

私はドイツへ行く方法が分からないので教えてください。例文帳に追加

I don't know how to get to Germany so please tell me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

くどいようですがそれでは 7 時に必ず来て下さい.例文帳に追加

Excuse me for repeating myself, but I will expect you at 7 o'clock.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

何ですって？もう一度言って下さい。例文帳に追加

What did you say? Could you please say it again? - Tatoeba例文

教えていただいたアドレスにメールを送りました。メールが届いたら教えてください。例文帳に追加

I sent an email to the address that you provided. Please let me know if you got it. - Weblio Email例文集

ドイツの夏の行事をいろいろ教えて下さい。例文帳に追加

Please tell me a lot about the summer events in Germany.発音を聞く  - Weblio Email例文集

そのメールがあなたに届いたか確認させて下さい。例文帳に追加

Please let me confirm if that email is reached you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

すみませんが、もう一度言って下さいますか。例文帳に追加

I'm sorry, could you repeat that please? - Tatoeba例文

すみませんが、もう一度言って下さいますか。例文帳に追加

I'm sorry, could you repeat that please?発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女は私に、ドイツにいる友達の１人に手紙を書いてくださいと言った。例文帳に追加

She asked me to write a letter to a friend of hers in Germany. - Tatoeba例文

彼女は私に、ドイツにいる友達の１人に手紙を書いてくださいと言った。例文帳に追加

She asked me to write a letter to a friend of hers in Germany.発音を聞く  - Tanaka Corpus