どうみゃくこうかじんの英語

頸動脈洞(人迎穴)部位に接触される血圧降下機の接触チップに一定な冷却温度を維持させることで頸動脈洞(人迎穴)部位を反復的に冷,圧迫振動刺激して血圧降下の効果を期待する。例文帳に追加

The hypertension descending device provides a good hypertension descent effect by stimulating the patient's carotid sinus portion by repeatedly cooling and pressure-vibrating while maintaining a uniform cooling temperature of the contact tip, which is in contact with the patient's carotid sinus portion. - 特許庁

アテローム性動脈硬化疾患に関する個人の危険性プロフィールを確認する手段例文帳に追加

MEANS FOR ASCERTAINING INDIVIDUAL'S RISK PROFILE FOR ATHEROSCLEROTIC DISEASE - 特許庁

脈動効果（吸気効率の向上）を確保することができるロータリエンジンの吸気装置の提供。例文帳に追加

To provide an intake device for a rotary engine capable of assuring pulsation effect (high intake efficiency). - 特許庁

松樹皮抽出物を含有する動脈硬化予防剤であって、該松樹皮抽出物がプロアントシアニジンを乾燥重量換算で９５重量％未満の割合で含む、動脈硬化予防剤。例文帳に追加

The prophylactic agent for arteriosclerosis comprises an extract of pine bark and the extract of pine bark comprises proanthocyanidin in an amount of <95 wt.% expressed in terms of dried weight. - 特許庁

すなわち、生体中での、動脈硬化巣特に動脈硬化粥腫の存在位置及びその大きさのイメージングに適応可能な抗体を特定し、その特異性を解析した。例文帳に追加

Namely, the nest of the arteriosclerosis, especially an antibody capable of being applied to the imaging of the existing position of arteriosclerosis atheromatosis and the size thereof, has been specified, and the specificity has been analyzed. - 特許庁

白い筋にはヘスペリジンが含まれ、動脈硬化やコレステロール血症に効果があるとされている。例文帳に追加

The white lines out of carpels contain hesperidin and it is said that this is effective against hardening of the arteries and cholesteremia.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エンジンのアイドリング時にＩＳＣ装置の作動により発生する脈動騒音を効果的に低減できること。例文帳に追加

To effectively reduce pulsation noise caused by the operation of an ISC device when idling an engine. - 特許庁

本発明は最も小型の動脈（即ち小動脈）よりさえも小型の血管が肥厚化し、機能不全となり、そして脳及び腎臓のように多様な組織に対し終末器損傷をもたらすという予測されなかった発見に関する。例文帳に追加

The unexpected finding is provided that vessels smaller than even the smallest arteries (i.e. arterioles) thicken, become dysfunctional and cause end organ damage to tissue as diverse as the brain and the kidney. - 特許庁