どじょうおんどじょうきょうの英語

可溶性フッ素に汚染された土壌に対し、該汚染土壌の可溶性フッ素イオンを固定化し、該土壌を固化する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of fixing a soluble fluoride ion of polluted soil to the soil polluted with the soluble fluorine and solidifying the soil. - 特許庁

また、スミア影響度算出手段により決定される第２の色温度情報を算出する第２の色温度情報算出手段と、第１の色温度情報と第２の色温度情報とを用いて第３の色温度情報を算出する第３の色温度情報算出手段とを備える。例文帳に追加

Also it is provided with: a second color temperature information calculating means for calculating second color temperature information determined by the smear degree influence calculating means; and a third color temperature information calculating means for calculating third color temperature information by using the first color temperature information and the second color temperature information. - 特許庁

土壌中の陽イオン交換容量を簡単、且つ迅速に判定できる土壌中の陽イオン交換容量の測定方法及び土壌中の陽イオン交換容量の測定に好適な土壌分析器を提供する。例文帳に追加

To provide a method for measuring cation exchange capacity in the soil capable of easily, and promptly determining cation exchange capacity in the soil and a soil analyzer suitable for measurement of cation exchange capacity in the soil. - 特許庁

温度上昇を抑えることが可能なソレノイドを提供する。例文帳に追加

To provide a solenoid capable of restraining a temperature rise. - 特許庁

急激な温度上昇時にのみ動作するサーモスタットの提供。例文帳に追加

To provide a thermostat operating only when temperature rises rapidly. - 特許庁

電機子にエアを効率よく供給し、電機子の温度上昇を抑える。例文帳に追加

To suppress the rise of the temperature of an armature by efficiently supplying air to the armature. - 特許庁

内部空間の温度上昇を抑制するディスクドライブを提供する。例文帳に追加

To provide a disk drive which restrains temperature rise in an internal space. - 特許庁

支持具取付部の温度上昇を抑制可能な撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus capable of suppressing temperature rise of a support mounting part. - 特許庁