だれかぼくの相手になってくれないか.例文帳に追加

Will anyone play me?発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼女のは、まだ文章になっていない。例文帳に追加

She can't build sentences yet. - Tatoeba例文

物のかげになって見えない所例文帳に追加

an area hidden behind something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼女のことが気になってしょうがない例文帳に追加

I'm stuck on her. - Eゲイト英和辞典

彼女のは、まだ文章になっていない。例文帳に追加

She can't build sentences yet.発音を聞く  - Tanaka Corpus

君の事が気になって仕方がない。例文帳に追加

I cannot stop thinking about you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

君の事が気になって仕方がない。例文帳に追加

I have become obsessed with you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

これはそれの証明にはなっていない。例文帳に追加

This doesn't prove that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その地域はまだ地図になっていない.例文帳に追加

The area has not been mapped.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

その茶わんはセットになっていない.例文帳に追加

The cups don't make a set.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

この絵はまるで絵になっていない.例文帳に追加

This picture is no good.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

この絵はまるで絵になっていない.例文帳に追加

What sort of a picture is this!発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

君の行儀はまったくなってない.例文帳に追加

Your manners are absolutely deplorable.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

こうなっては策の施しようがない.例文帳に追加

It is past remedying.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

この説明は説明になっていない.例文帳に追加

This explanation does not explain anything.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

この説明は説明になっていない.例文帳に追加

This is no [no sort of an] explanation.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

この文章は全くなっていない.例文帳に追加

This writing is totally unreadable.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

今となってはもうのっぴきならない.例文帳に追加

We are in for it now.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼の言うことはまるでなっていない.例文帳に追加

What he says is sheer [utter] nonsense.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼は両親の世話になっていない。例文帳に追加

He is independent of his parents. - Tatoeba例文

その柱は垂直になっていない。例文帳に追加

That pole is not quite vertical. - Tatoeba例文

その柱は垂直になっていない。例文帳に追加

That pole is off vertical. - Tatoeba例文

あなたの答えは答えになっていない。例文帳に追加

Your answer doesn't make sense. - Tatoeba例文

トムのことが気になって仕方ない。例文帳に追加

I keep thinking about Tom. - Tatoeba例文

一人前の年齢になっていないこと例文帳に追加

a person who is underage発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼は両親の世話になっていない。例文帳に追加

He is independent of his parents.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その柱は垂直になっていない。例文帳に追加

That pole is off vertical.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたの答えは答えになっていない。例文帳に追加

Your answer does not make sense.発音を聞く  - Tanaka Corpus

Linux はこのようにはなっていない。例文帳に追加

Linux does not do this.発音を聞く  - JM

二つの文字列は重なってはならない。例文帳に追加

The strings may not overlap.発音を聞く  - JM

今となっては電気は欠かせないものとなっています例文帳に追加

Electricity has now become an essential necessity.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女はまったく礼儀がなってない。例文帳に追加

She has no manners. - Tatoeba例文

彼女はまだ10歳にもなっていない例文帳に追加

She is still short of her tenth birthday. - Eゲイト英和辞典

彼女は20歳になっていない例文帳に追加

She's this side of twenty. - Eゲイト英和辞典

彼らは怠け者で、なっていない。例文帳に追加

They are lazy and no good at all. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ものの内部がからになっていること例文帳に追加

a state of being empty発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

それはその時になってみないと分からない。例文帳に追加

You won't know till the time comes.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その事はまだお聞きになっていないかもしれない。例文帳に追加

You may not have heard about this. - Tatoeba例文

その事はまだお聞きになっていないかもしれない。例文帳に追加

You may not have heard about this.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼の行いは道にかなっている例文帳に追加

He has acted with justice.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

内部がからになっている物例文帳に追加

something that is hollow on the inside発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

君は、このホテル内で裸になってはいけないよ。例文帳に追加

You can't go naked in this hotel. - Tatoeba例文

君は、このホテル内で裸になってはいけないよ。例文帳に追加

You can't go naked in this hotel.発音を聞く  - Tanaka Corpus

袖が筒のように細くなっていて,たもとのない着物例文帳に追加

a tight-fitting kimono sleeve発音を聞く  - EDR日英対訳辞書