に料金を請求するの英語

トラック輸送によって商品を輸送するために請求される料金例文帳に追加

a fee charged for transporting goods by truckage発音を聞く  - 日本語WordNet

誰かのサービスを保持するために前もって請求される料金例文帳に追加

a fee charged in advance to retain the services of someone発音を聞く  - 日本語WordNet

事前に説明のない追加料金を請求する事例がある。例文帳に追加

There are cases in which additional costs are charged without advance explanations.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＢＳ１は、第１の料金請求データをＢＣに送信する。例文帳に追加

The BS1 transmits first billing data to the BC. - 特許庁

不正料金請求のメールによる振り込め詐欺を防止する。例文帳に追加

To prevent bank transfer scam using mail of illegal charge billing. - 特許庁

利用料金請求額算出装置４４は、利用者毎に集計されたログイン時間の合計により料金請求額を計算する。例文帳に追加

A using fee charging amount calculation device 44 calculates the fee amount by the grand total of the log-in times totaled by each user. - 特許庁

ユーザの携帯電話で検針データが送信されるオンライン検針に要するユーザ負担を、割引料金として電気料金請求額を算定し請求する電気料金請求システム及びその方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an electricity rate charging system and method for calculating an electricity rate to be charged while considering a burden on a user required for online meter inspection for transmitting meter inspection data through the user's cellular phone as a discount charge. - 特許庁

電気使用料金と受電設備のリース料金とを一度に請求すること。例文帳に追加

To charge electricity use charge and lease charge of a power receiving facility at a time. - 特許庁