ぬかびらこの英語

Ｎ，Ｎ，Ｎ’，Ｎ’−テトラアルキル−３，６−ジオキサオクタン−１，８−ジアミド及びＮ，Ｎ，Ｎ’，Ｎ’−テトラアルキル−３，６−ジオキサオクタン−１，８−ジアミドからなる高レベル放射性廃液からアクチニド元素及びランタニド元素を溶媒抽出する抽出剤例文帳に追加

N,N,N',N'-TETRAALKYL-3,6-DIOXAOCTANE-1,8-DIAMIDE AND EXTRACTANT FOR SOLVENT-EXTRACTING ACTINIDE ELEMENT AND LANTHANIDE ELEMENT FROM HIGH LEVEL RADIOACTIVE WASTE LIQUID INCLUDING N,N,N',N'-TETRAALKYL-3,6-DIOXAOCTANE-1,8-DIAMIDE - 特許庁

「しかるにすぐれたる戦士エセルレッドは、いまや扉のなかに入り、かの邪（よこしま）なる隠者の影すらも見えざるに怒り、あきれ果てぬ。例文帳に追加

"But the good champion Ethelred, now entering within the door, was sore enraged and amazed to perceive no signal of the maliceful hermit ;発音を聞く  - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

これにより、扉本体４の外側から、抜け止めクリップ３５を着脱することが可能となる。例文帳に追加

Thus, the fall-off preventing clip 35 is attached/detached from the outside of the door main body 4. - 特許庁

この場合、異機種間で塗膜４の色彩を変えることに基づいて前面扉２を共用できる。例文帳に追加

In this case, the front surface door 2 is shared by changing the color of the coating film 4 among different machine kinds. - 特許庁

都市などに設置した場合でも、扉を開けた際に糠が外部にこぼれたりすることがなく、利用者などが糠を良好に取り出すことができ、しかも、サイクロンから糠小屋の外部に糠が飛散することのない屋外型自動精米装置用の糠小屋を提供する。例文帳に追加

To provide a rice bran hut for an outdoor automatic rice milling apparatus where a user, etc., can take out rice bran satisfactorily without spilling of the rice bran from a door when it opens, even in the case installing the hut in a city, etc., and the rice bran is not scattered to the outside of the rice bran hut from a cyclone. - 特許庁

ハンドルが抜けない簡易な構造の扉用抜止め防止機構を得ること。例文帳に追加

To obtain a door handle slip prevention mechanism with a simple structure for preventing a handle from coming off. - 特許庁

通過処理能力を高め、且つ、親が通路を通り抜けた後に、親に遅れて通り抜けようとする子供等の顔に閉動作の扉が強く当たるのを回避する。例文帳に追加

To prevent a closing door from hitting the face of a child passing through a gate after the parent passes through a passage. - 特許庁

かかる孔開きの集電体面への合材層は、スラリーに形成して塗工する。例文帳に追加

The composite layer on the hole-opened collector surface is coated by forming in a slurry. - 特許庁