ねじのはめあいながさの英語

ねじ結合によらず、嵌め合い構造により簡単容易に結合できながら、レンズ枠に対しつるを開閉させる際のトルク設定が正確にでき、トルクヒンジ部の緩み発生を防止する。例文帳に追加

To accurately set a torque when opening and closing a temple relative to a lens frame while easily joining by fitting structure and not by screw-joining, and prevent the torque hinge part from becoming loose. - 特許庁

上記課題の解決の手段として、請求項１と請求項２に記載の携行用バックミラーは、鏡、とそれを支える柄、およびクリップの部分から構成され、クリップで帽子やヘルメット、或いは眼鏡に装着して携行でき、柄の長さやねじり具合、それに鏡の向きを調整しながら後方の視界が得られる。例文帳に追加

The clips facilitate portability by making the mirror mountable on a hat, a helmet or eyeglasses, making a rear view obtained while the length and the angle of the shaft as well as the direction of the reflector are adjusted. - 特許庁

そして、ロック棒は、係合ピンをスライドバーに連結するときに、ドアと床面との隙間高さに応じて、雌ねじ穴と連通する２つのネジ挿通穴のいずれかを選択して互いの嵌め合い高さ位置を調節し、その嵌め合い高さ位置に応じてスライドバーに対し係合ピンが突出する長さが長短２段に調整される構成になっている。例文帳に追加

The lock bar is constituted for adjusting the projecting length of the engaging pin to long and short two stages to the slide bar in response to a fitting height position, by adjusting the mutual fitting height position by selecting any of the two screw inserting holes communicating with the female screw hole in response to the clearance height between the door and the floor surface, when connecting the engaging pin to the slide bar. - 特許庁