ねずみ年の英語

田中先生は、３００匹の鼠を使って、二年間実験を行った。例文帳に追加

Dr. Tanaka carried out tests for two years on three hundred rats.発音を聞く  - Tanaka Corpus

元禄4年（1691年）10月24日：犬・猫・鼠に芸を覚えさせて見世物にすることを禁止例文帳に追加

On October 24th, 1691, it was prohibited to teach dogs, cats and mice to do tricks for shows.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『鼠小紋東君新形』は、天保年間に実在した義賊・鼠小僧次郎吉を題材とした松林伯円作の講談の歌舞伎化。例文帳に追加

Nezumi komon haruno shingata is a Kabuki version of a kodan story written by Hakuen SHORIN, whose subject was a chivalrous robber Nezumi Kozo Jirokichi, who actually existed during the Tenpo era.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

何千ものイルカ、ネズミイルカ、およびクジラが、毎年混獲の一部として殺される例文帳に追加

thousands of dolphins and porpoises and whales are killed as part of the by-catch each year発音を聞く  - 日本語WordNet

画像-13：『肉筆画帖サケとネズミ』　北斎晩年の傑作『肉筆画帖』全10図一帖中の1図。例文帳に追加

Picture 13: "Nikuhitsu gajo: Salmon and Mice," a painting on the album "Nikuhitsu gajo," a masterpiece from Hokusai's later years, consisting of ten paintings.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代の奇談集『絵本百物語』によれば、文明(日本)年間、ある家の厩舎に旧鼠が棲みついていたという。例文帳に追加

According to "Ehon Hyaku Monogatari" (Picture Book of a Hundred Stories), a collection of strange stories during the Edo period, kyuso lived in a stable of a certain house during the Bunmei era.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この化け物は、歳を重ねて妖怪と化し、さらに3千年余りを生き永らえているという、怖ろしく大きな鼠であった。例文帳に追加

This bogy turned into a specter over the years; it became an extremely giant mouse which was said to have lived over three thousand years.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

１億3500万～１億3200万年前の白(はく)亜(あ)紀(き)前期の岩層から日本最古のネズミザメの化石が見つかったのだ。例文帳に追加

Japan's oldest lamniform shark fossil was found in a layer of rock from the early Cretaceous Period, 135 million to 132 million years ago.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave