ねっせんきゅうしゅうがらすの英語

資源の枯渇の心配がない安価な材料を用いて、可視光の透過率が高く透明で、かつ赤外線吸収能力の高い熱線吸収性合わせガラス、及び、該合わせガラスに好適な合わせガラス用中間膜を提供する。例文帳に追加

To provide a heat ray-absorbing laminated glass having high visible light transmittance, transparency and high infrared absorbing power using inexpensive materials free from worry about resource depletion, and an interlayer for laminated glass suitable for use in the above laminated glass. - 特許庁

幅広い吸収特性を有し、高い熱線遮蔽能を有しながら、従来のものよりも可視光透過率が高く、かつ、耐候性にも著しく優れた熱線遮蔽フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a heat-ray shielding film having broad-ranging absorption property, showing a higher visible light transmittance than a conventional film while having high heat-ray shielding ability, and excellent also in weather resistance. - 特許庁

幅広い吸収特性を有し、高い熱線遮蔽能を有しながら、従来のものよりも可視光透過率が高く、かつ、耐候性にも著しく優れた複合熱線遮蔽フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a composite heat-ray shielding film having broad-ranging absorption property, showing a higher visible light transmittance than a conventional film while having high heat-ray shielding ability, and excellent also in weather resistance. - 特許庁

第１ガラス板１２は、厚さ２ｍｍで測定したときの波長３００〜２５００ｎｍの日射吸収率が２８％以上の熱線吸収ガラスからなる。例文帳に追加

The first glass plate 12 consists of a heat-absorbing glass of which the insolation absorption coefficient at a wavelength of 300-2,500 nm is 28% or higher when measured at a thickness of 2 mm. - 特許庁

透明基材１１０と、タングステン酸化物及び／又は複合タングステン酸化物１２１を含む熱線吸収層１２０と、前記タングステン酸化物及び複合タングステン酸化物１２１以外の金属酸化物を含む熱線反射層１３０と、を有することを特徴とする熱線遮蔽ガラス１００。例文帳に追加

The heat ray shielding glass 100 includes a transparent substrate 110, a heat ray absorption layer 120 containing a tungsten oxide and/or a composite tungsten oxide 121, and a heat ray reflection layer 130 containing a metal oxide other than the tungsten oxide and the composite tungsten oxide 121. - 特許庁

車両の構成である天井材の構成材として断熱材を持ち、且つウィンドシールドおよびまたはフロントサイドガラスが熱線吸収、熱線反射のいずれかのうち、少なくとも一つの機能を有することとした。例文帳に追加

A ceiling material constituting the vehicle has an insulating material as a component, and a windshield and/or a front side glass have/has at least either one of functions of heat absorption and heat reflection. - 特許庁

プラスチックやガラスなどの帯電防止剤、紫外線吸収剤、熱線吸収剤、センサーなど種々の用途に用いられる金属酸化物粒子、及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a metal oxide particle used for various applications such as an antistatic agent, ultraviolet ray absorber, heat ray absorber and sensor for plastic and glass or the like and to provide its manufacturing method. - 特許庁

赤外線を好適に吸収することができるため遮熱性に優れるとともに、透明性が良好な合わせガラス用中間膜、及び、該合わせガラス用中間膜を用いてなる遮熱性及び透明性に優れるとともに、電磁波透過性及び耐貫通性に優れる合わせガラスを提供する。例文帳に追加

To enhance transparency a heat insulating property and to improve electromagnetic wave transmittance and resistance to penetration by using an interlayer film suitably absorbing infrared rays. - 特許庁