小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > のこ‐のこの英語・英訳 

のこ‐のこの英語

のこのこ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 obtrusively


研究社 新和英中辞典での「のこ‐のこ」の英訳

のこのこ

のこのこやって来たよ. なんて厚かましいだろう. Look! There he comes. What cheek he has!

「のこ‐のこ」を含む例文一覧

該当件数 : 150



例文

のこのこ歩くさま例文帳に追加

a state or act of walking nonchalantly発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

のこのこと出て来るさま例文帳に追加

appearing shamelessly発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

鋸(のこぎり)例文帳に追加

A saw発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あれ見給え、のこのこやって来おる例文帳に追加

Look there! He comes along with an unconcerned air.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

このコップ誰の?例文帳に追加

Whose glass is this? - Tatoeba例文

この子は誰なの?例文帳に追加

Who is this boy? - Tatoeba例文

例文

この子のこと教えて。例文帳に追加

Tell me about this girl. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「のこ‐のこ」の英訳

のこのこ


日本語WordNet(英和)での「のこ‐のこ」の英訳

のこのこ


斎藤和英大辞典での「のこ‐のこ」の英訳

のこのこ

読み方 のこのこ

副詞

Coolly; calmly; unconcernedly; shamelessly


用例
彼はがすむ時分になってのこのこやって来た
He coolly put in an appearance when the meeting was about close.
あれ給え、のこのこやっておる
Look there! He comes along with an unconcerned air.
あんな失敗をやっておいよくものこのこ帰ってられたものだ
I wonder how he can have the face to come back after such a failure.
こんな下手をやっておいどうしてのこのこられよう
How can I have the face to go home after such a blunder!

「のこ‐のこ」を含む例文一覧

該当件数 : 150



例文

深江(公望の子)の子。例文帳に追加

The son of Fukae (Kinmochi's son)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「この子に何をしたの?」例文帳に追加

"What have you done to him?"発音を聞く  - James Joyce『小さな雲』

その政治家はのこのこと式典に列席した。例文帳に追加

The politician brazen-facedly attended the ceremony.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

犬がテーブルの下からのこのこ出てきた.例文帳に追加

A dog crept out from under the table.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

のこのこやって来たよ. なんて厚かましいんだろう.例文帳に追加

Look! There he comes. What cheek he has!発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼は会がすむ時分になってのこのこやって来た例文帳に追加

He coolly put in an appearance when the meeting was about close.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

案内も無くのこのこ入って来た例文帳に追加

He came in with a calm air without being shown in.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

のこのことばからすでに11年が、いま、経過している例文帳に追加

Eleven years have already passed since I heard what he said.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

>>例文の一覧を見る


のこ‐のこのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS