のぶひろちょうの英語

斎村政広（さいむらまさひろ、永禄5年（1562年）-慶長5年10月28日(旧暦)（1600年12月3日））は、安土桃山時代の武将。例文帳に追加

Masahiro SAIMURA (1562 - December 3, 1600) was a busho (Japanese military commander) of Azuchi-Momoyama period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、東福寺の画僧・明兆（みんちょう）は、濃彩の仏画から水墨画まで幅広い作品を制作した。例文帳に追加

Besides, Mincho, an artist-monk of Tofuku-ji Temple produced works, from highly-colored Buddhist paintings to Suiboku-ga.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳一の『仏性抄』（成立年不詳）に対し、最澄が『照権実鏡』（弘仁8年（817年）成立）で反論。例文帳に追加

Against "Bushosho" (the year of realization unknown) by Tokuitsu, Saicho countered his argument in "Shogon-jikkyo" (realized in 817).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長男が観世清和、次男が山階弥右衛門（観世芳宏改メ）、三男が観世芳信。例文帳に追加

His eldest son is Kiyokazu KANZE, the second son is Yaemon YAMASHINA (later changed his name as Yoshihiro KANZE), and the third son is Yoshinobu KANZE.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

足利忠綱（あしかがただつな、長寛2年（1164年）？-没年不明）は、平安時代末期の武将。例文帳に追加

Tadatsuna ASHIKAGA (1164? - date of death unknown) was a military commander who lived towards the end of the Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

書込み後のＶth＜基準電位下限の場合、書込み電圧を上げる、またはパルス長を広げる。例文帳に追加

When the Vth after the writing is lower than the lower limit of the standard electric potential, the writing voltage is raised or the pulse length is increased. - 特許庁

中島信行（なかじまのぶゆき、弘化3年8月15日(旧暦)（1846年10月5日）-明治32年（1899年）3月26日）は、明治時代の政治家、初代衆議院議長、男爵。例文帳に追加

Nobuyuki NAKAJIMA (October 5, 1846 - March 26, 1899) was the statesman, the first chairman of House of Representatives and baron in the Meiji period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に長男右京亮山口修弘、次男左馬助山口弘定、池田重利室らがあった。例文帳に追加

His children included Nagahiro YAMAGUCHI, the first son and Ukyo no suke (Assistant master of the Western Capital Offices), Hirosada YAMAGUCHI, the second son and Sameryo (trainer of the left of horses owned by the Imperial Court) and a wife of Shigetoshi IKEDA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス