はりつめたの英語

私の神経は張り詰めていた。例文帳に追加

My nerves are stretched thin.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ねじって張りつめた状態にする例文帳に追加

twist into a strained configuration発音を聞く  - 日本語WordNet

暗い、はりつめた眼で彼は、あたかも憑かれたように士官を見つめた。例文帳に追加

With dark, strained eyes, he looked at the officer, as if fascinated.発音を聞く  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

伸びる、緊張する、または張り詰める例文帳に追加

become stretched or tense or taut発音を聞く  - 日本語WordNet

ピンと張りつめたアーチェリーの弓例文帳に追加

an overstrung archery bow発音を聞く  - 日本語WordNet

一面に張りつめた氷例文帳に追加

the ice that forms on top of a body of water発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ぴんと張りつめていたものをゆるめる例文帳に追加

to loosen発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

そしてその声は、一本のはりつめたロープのように震えていた。例文帳に追加

and his voice shook too, like a taut rope発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』