ぴんと張ったの英語

強い風を受けて帆がぴんと張った。例文帳に追加

The sail tightened in the strong wind. - Tatoeba例文

帆は強い風を受けてぴんと張った例文帳に追加

The sail tightened in the strong wind. - Eゲイト英和辞典

彼の重さでロープがぴんと張った。例文帳に追加

His weight strained the rope.発音を聞く  - Tanaka Corpus

強い風を受けて帆がぴんと張った。例文帳に追加

The sail tightened in the strong wind.発音を聞く  - Tanaka Corpus

（ぴんと張っていない）ゆるんだ状態例文帳に追加

the quality of being loose (not taut)発音を聞く  - 日本語WordNet

ピンと張った位置へのねじれ（部位）例文帳に追加

twist (a body part) into a strained position発音を聞く  - 日本語WordNet

彼は、肩をぴんと張って気を付けの姿勢になった例文帳に追加

he stood to attention with his shoulders braced発音を聞く  - 日本語WordNet

トラのひげのように固くてぴんと張ったひげ例文帳に追加

whiskers that are hard and straight like those of a tiger発音を聞く  - EDR日英対訳辞書