ふぁいばぶっしゅの英語

カーボンナノファイバーは、炭素系物質以外の不純物の含有量が０〜２重量％である。例文帳に追加

The carbon nanofiber has 0-2 wt.% content of impurities except a carbonaceous material. - 特許庁

バッファ層は、基板／バッファとの界面における純粋シリコンからゲルマニウム組成にかけて、その厚みに対して一次的に変化する構成を有し、さらに、バッファ／エッチング停止界面に化学的不純物質を有する。例文帳に追加

The buffer layer has a linearly-changing composition with respect to thickness, from pure silicon at a substrate/buffer interface to a composition of germanium, and also has a chemical impurity substance. - 特許庁

糖型バイオサーファクタント化合物を、液状油性物質中で攪拌し、逆ベシクルを形成させる。例文帳に追加

A sugar-type biosurfactant compound is agitated in a liquid oily substance to form the reverse vesicles. - 特許庁

コンピュータグラフィックスにおいて霧、雲、煙、炎などのファジイ物体を描画する技術に関し、視点がファジイ物体に侵入する場合の物体の映像を連続的且つスムーズに描画するためのファジイ物体レンダリング回路の提供。例文帳に追加

To provide a fuzzy object rendering circuit for continuously and smoothly plotting the image of an object when a view point enters a fuzzy object concerning technique to plot the fuzzy object such as fog, clouds, smoke or flame in computer graphics. - 特許庁

光分割手段１２で分割された物体光を光ファイバ２３に入射せしめ、光ファイバ２３から出射した物体光をホトリフラクティブポリマー層６に入射せしめる。例文帳に追加

Object light split by a light splitting means 12 is made incident on an optical fiber 23, and object light emitted from the optical fiber 23 is made incident on a photo-refractive polymer layer 6. - 特許庁

ファイバ格子に基づくが、ファイバクラッディングをエッチングすること又はファイバ格子の形状を機械的に変形することを必要としない融通性に優れた化学物質感知技術を提供する。例文帳に追加

To provide a chemical substance sensing technique based on a fiber grating and superior in flexibility, without requiring to etch the fiber cladding or to mechanically deform the fiber grating. - 特許庁

少なくとも樹脂、導電性物質およびナノファイバーが添加されてなり、前記ナノファイバーは、有機高分子からなり、前記ナノファイバーの平均直径Ｄは、５００ｎｍ以下であり、前記ナノファイバーの平均長さＬは、前記平均直径Ｄの１００倍以上であることを特徴とする。例文帳に追加

The conductive member comprises at least a resin, a conductive substance and nanofibers, wherein the nanofibers are made of an organic polymer and have an average diameter D of ≤500 nm and an average length L which is ≥100 times the average diameter D. - 特許庁

酸を中和することの出来る物質で包んだアスピリン（商標名バファリン）例文帳に追加

aspirin coated with a substance capable of neutralizing acid (trade name Bufferin)発音を聞く  - 日本語WordNet