小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英固有名詞辞典 > ふたつやさかいの英語・英訳 

ふたつやさかいの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「ふたつやさかい」の英訳

ふたつやさかい

地名

英語 Futatsuyasakai


「ふたつやさかい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

大気中で,気温や気圧などが著しく異なる二つの気団の境の面が,地表面と交わる線例文帳に追加

an atmospheric line separating two air masses of very different temperatures and pressures発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

注連縄はこの二つの世界の端境や結界を表し、場所によっては禁足地の印ともなっている。例文帳に追加

The Shimenawa rope represented the border and barrier between those two worlds and in some situations signified a prohibited area.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして三浦介が放った二つの矢が九尾の狐の脇腹と首筋を貫き、上総介の長刀が斬りつけたことで、九尾の狐は息絶えた。例文帳に追加

Then, two arrows shot by Miuranosuke penetrated the belly and neck of the nine-tailed fox, and Kazusanosuke then attacked it with his long sword, and finally, the fox was killed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それは神域という聖なる領域(常世)と俗なる領域(現世)という二つの世「界」を「結」びつける役割をも持つ。例文帳に追加

Kekkai (結界) also functions to connect () two worlds () that are a sacred area (Tokoyo) and a profane area (Ustushiyo).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の町並みは愛宕神社(京都市)の門前町として発展したもので、化野念仏寺を境に瓦屋根の町家風民家が並ぶ下地区と茅葺きの農家が多い上地区と二つの風景が共存する。例文帳に追加

The area, which developed as a Monzen-machi or a temple town of Atago-jinja Shrine, has two different townscapes with Adashino Nenbutsu-ji Temple as the boundary: Shimo-chiku characterized by Machiya (tradesmen's houses) with tiled roof and Kami-chiku characterized by farmhouses with thatched roof.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、屋根を支持する小屋組構造10が、棟17を境に左右に流れる二つの平側屋根面11のそれぞれの直下に、列状に設けられた複数の直線梁13と、該直線梁13と直交して配置される平側ベント梁12とを備えている。例文帳に追加

This roof truss structure 10 supporting a roof is provided with a plurality of straight beams 13 arranged in a row just below two respective flat side roof faces 11 flowing to the right and left sides using a ridge 17 as a boundary and a flat side vent beam 12 arranged by crossing the straight beams 13 orthogonally. - 特許庁

例文

来訪者や背景を含む監視対象の映像として、露出時間の異なる少なくとも2つの映像を玄関子機1の映像撮像部101を構成するセンサ回路110にて受像し、受像された少なくとも2つの映像を、映像撮像部を構成する画像合成回路111にて合成する。例文帳に追加

As the videos of the watched object including the visitor and background, at least two videos differing in exposure time are received by a sensor circuit 110 constituting the video imaging unit 101 of the entrance slave device 1, and the at least two videos which are received are put together by an image composing circuit 111 constituting the video imaging unit. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「ふたつやさかい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

出射光学系のレーザ光入射部とリコリメートレンズ11との間に、レーザ光を2つに分割して被加工部材に2つの集光スポットを形成するために、光軸に対し直角方向および平行方向に移動可能であり、中央部を境に傾斜面を持った屋根型プリズム14を配置した。例文帳に追加

A roof shaped prism 14, which is movable in the directions orthogonal/parallel to an optical axis and has inclined faces with bordering the center part in order to divide a laser beam into two and to form two beam converging spots, is arranged between a laser beam incident part and a recollimate lens 11 of an emission optical system. - 特許庁

例文

絶縁体からなるリード線ホルダに界磁巻線リード線とスリップリングリード線を集約させて接合するターミナルを備え、それを回転子シャフトに圧入固定することによって分散して結線していた2つのリード線の結合を一ヶ所できるようになり、結線作業が容易確実となる。例文帳に追加

By having a lead wire holder of insulator provided with a terminal which gathers and a field coil lead wire and a slip ring lead wire jointed, which is press-fitted and secured in a rotor shaft, two connection operations of lead wires which were separately connected can be made at a single point, for easy and sure connection operation. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「ふたつやさかい」の英訳に関連した単語・英語表現
1
二ツ屋境 日英固有名詞辞典

2
Futatsuyasakai 日英固有名詞辞典

ふたつやさかいのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS