ふゅえるふぃーどしすてむの英語

メニューシステムは、視覚フィールドを各々有する第１の複数の一次メニューアイテムをディスプレイに与える。例文帳に追加

The menu system gives a plurality of first primary menu items having a visual field each to the display. - 特許庁

目標噴射比率ＤＩＰｔは、ＥＧＲ限界時ＰＭ粒子数ＮＬｐｍと目標ＰＭ粒子数との差が大きいほど高く設定する。例文帳に追加

The target injection ratio DIPt is set higher when a difference between the number of PM grains NLpm during EGR limit and the target number of PM grains is large. - 特許庁

少なくとも一つの無線送信／受信ユニット(ｗｉｒｅｌｅｓｓ ｔｒａｎｓｍｉｔ／ｒｅｃｅｉｖｅ ｕｎｉｔ、ＷＴＲＵ）および少なくとも一つのノードＢ（Ｎｏｄｅ−Ｂ、ＮＢ）を含む無線通信システムにおいて、媒体アクセス制御−ｄ（ｍｅｄｉｕｍ ａｃｃｅｓｓ ｃｏｎｔｒｏｌ−ｄ、ＭＡＣ−ｄ）フローが停止する場合、送信ブロッキングを防ぐ方法と装置にスケジュール情報（ｓｃｈｅｄｕｌｉｎｇ ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ、ＳＩ）の送信をトリガすることを備える。例文帳に追加

In a wireless communication system including at least one wireless transmit/receive unit (WTRU) and at least one Node-B (NB), a method and apparatus for preventing transmission blocking comprise triggering transmission of scheduling information (SI) when transmission of a medium access control-d (MAC-d) flow is stopped. - 特許庁

受信ユニット２０１は、複数種のＴＶ放送システム（例えば、ＮＴＳＣ−Ｍ／Ｍ、ＰＡＬ−／Ｉ、ＰＡＬ−Ｂ／Ｇ、ＳＥＣＡＭ−Ｌ／Ｌ’、ＰＡＬ−Ｄ／Ｄなど）をサポートしている。例文帳に追加

A receiving unit 201 supports the plurality of kinds of TV broadcast systems (e.g. NTSC-M/M, PAL-/I, PAL-B/G, SECAM-L/L', PAL-D/D etc.). - 特許庁

ＩＭＴ２０００等の移動体通信システムで、移動端末のフォリンエージェント機能を提供するノードへの負荷集中を抑える。例文帳に追加

To provide a mobile communication system such-as the IMT 2000 (International Mobile Telecommunications 2000), which avoids loads from being concentrated on a node providing a foreign agent function to mobile terminals. - 特許庁

ＬＴＥ−ＡシステムにおけるＭＵ−ＭＩＭＯ伝送やＣｏＭＰ送信を十分にサポートできるＣＳＩフィードバック情報を使用すること。例文帳に追加

To use CSI feedback information that fully supports MU-MIMO transmission or CoMP transmission in the LTE-A system. - 特許庁

ＥＣＵ２は、吸気リフトＬｉｆｔが目標リフトＬｉｆｔ＿ｃｍｄになるように、可変リフト機構７０を駆動し（ステップ１０６）、吸気リフトＬｉｆｔおよび目標リフトＬｉｆｔ＿ｃｍｄのうちの大きい方に基づいて、ソレノイド制御入力Ｉｓｏｌを決定する（ステップ１０７，１０８，１２０〜１２２）。例文帳に追加

The ECU2 drives the variable lift mechanism 70 so that the intake lift Lift becomes a target lift Lift_cmd (step 106), and determines a solenoid control input Isol, based on the intake lift Lift and the target lift Lift_cmd, whichever larger (steps 107, 108, 120 to 122). - 特許庁

ＬＡＮ（Ｌｏｃａｌ Ａｒｅａ Ｎｅｔｗｏｒｋ）システムにおいて、同一の送信先に複数のフレームを送信する送信装置と、その同一の送信先であり、その複数のフレームを受信する受信装置と、を備える。例文帳に追加

A LAN system includes: a transmitter for transmitting multiple frames to the same transmission destination; and a receiver being the same transmission destination to receive the multiple frames. - 特許庁