ふるい分け機の英語

粉体の粒子径による選別のためのふるい分け機の網が破れたことを検出する方法において、ふるい分け装置に取り付けたアコースティックエミッション（ＡＥ）センサーから得られるＡＥ信号があらかじめ設定した基準値を超えたときに網破れを検出したと判断することを特徴とする網破れ検出方法。例文帳に追加

In a method for detecting the rupture of the sieve of a sieving machine for sorting the powder according to the particle size, the rupture of the sieve is decided as being detected, when the AE signal obtained from the acoustic emission (AE) sensor attached to the sieving device exceeds a preset reference value. - 特許庁

共振リングからの高周波振動が金網を通して伝達されることから処理能力が高く、しかも樹脂網の設定によって細かい粉体のふるい分けまで対処できる超音波振動ふるい機を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic vibration sieving machine having a high treatment capacity owing to transmission of high-frequency vibrations from a resonance ring through a metal net and allowing sieving of a fine powder by setting the conditions of a resin net. - 特許庁

ホッパ６３に投入された級外品の酸化鉄は、蒸気で予熱された後、スクリュコンベア６４に送られ、スクリュコンベア６４によってふるい分け機６５に定量供給される。例文帳に追加

The off-grade iron oxides fed into a hopper 63 are preheated by steam, are sent to a screw conveyor 64 and are supplied at a fixed rate to a sieving machine 65 by the screw conveyor 64. - 特許庁

研磨媒体および微粒子を従来のふるい分け機構を必要としないで自然に分離でき、しかも、スクリーンなどの機械的サイズの制限を受けることなくより細かい微粒子に適用可能であり、さらに、従来のような攪拌ブレードの磨耗による交換が不要な、微粒子研磨方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fine particle polishing method and device capable of allowing a polishing medium and fine particles to separate from each other by themselves without using a conventional sieve mechanism, being applied to very fine particles without restricted by a mechanical size of a screen and the like, and further dispensing with the replacement of a stirring blade caused by abrasion, as is found in a conventional device. - 特許庁

被処理土を解砕するための解砕機４と、解砕された被処理土をふるい分けるためのスクリーン７と、スクリーン７を通過した被処理土と水とを混合して攪拌し、調整泥水として貯溜するためのアジテータ８と、アジテータから移送された調整泥水に固化材を添加して混合するためのミキサとを備えてなる。例文帳に追加

A device for fluidization treatment of construction generated earth is equipped with a crusher 4 for crushing earth to be treated, a screen 7 for sieving crushed earth to be treated, an agitator 8 for stirring the mixture of treated earth passing through the screen 7 with water, and storing it as adjusted sludge and a mixer for mixing by adding a hardener to the adjusted sludge conveyed from the agitator. - 特許庁

被ふるい物を収容したふるい用容器１７を、開口部２６が斜め上向きとなるように傾斜させた状態で、油圧モータ１４により回転伝達機構１６を介して回転させることにより、周壁部の金網３１と底部スクリーン３６との双方において被ふるい物をふるい分けることができる。例文帳に追加

It is possible to sieve an article on both of the wire gauze 31 and the bottom part screen 36 of the peripheral wall part by rotating the container 17 for the sieve storing the article to sieve through a rotating transmission mechanism 16 by a hydraulic motor 14 in a state of inclining it so that the opening part 26 turns diagonally upward. - 特許庁