ぶんえきこさくの英語

永久磁石６の内部で発生する熱や電機子３で発生して可動子（樹脂層１０＋永久磁石６＋ヨーク５）に与えられる輻射熱は可動ベース４の一方端部側面を介して放熱部４ｄに伝達される。例文帳に追加

Heat generated in the inside of the permanent magnet 6 and radiation heat generated in the armature 3 and imparted to a mover (resin layer 10+permanent magnet 6+yoke 5) are transmitted to a heat radiation section 4d through the side surface of one end of a movable base 4. - 特許庁

勤務者甲が物件Ａに出退する場合、物件Ａの電話機Ｔａから出退管理支援装置１へ発呼すると、出退管理支援装置１で着呼され、その電話機Ｔａの電話番号及び着呼時刻を取得する。例文帳に追加

When a worker P comes/leaves a property A, a call is made from the telephone Ta of the property A to the attendance management support device 1 to be received by the coming and leaving management supporting device 1, and the telephone number and a call time of the telephone Ta are acquired. - 特許庁

電機子３２と界磁子３１とを備えたアキシャルギャップ型モータにおいて、電機子３２の界磁子３１側に回転軸９２に対して略平行で且つ周方向に沿った側面を有する突起部（電機子側突起部）Ｐ１〜Ｐ３を設ける。例文帳に追加

In an axial gap type motor which is equipped with an armature 32 and a field magneton 31, projections (projections on armature side) P1-P3 which have side faces roughly parallel with a rotating shaft 92 and standing in its circumferential direction are formed on the field magneton 31 side of the armature 32. - 特許庁

界磁発生部２８は、永久磁石２２及びこれを電機子３０側から覆う回転磁心２４を有する。例文帳に追加

The field generator 28 has a permanent magnet 22 and a rotating magnetic core 24, which covers it from the side of the armature 30. - 特許庁

ブロアモータ１は、等角度間隔に設けられた複数のティース６ａを有する電機子コア６の所定数の該ティース６ａに電機子コイル７を巻装して構成される電機子３と、該電機子３を挟んで対向配置されるマグネット４，５とを備える。例文帳に追加

A blower motor 1 comprises an armature 3, in which an armature coil 7 is wound about the prescribed number of teeth 6a of an armature core 6, comprising a plurality of teeth 6a arranged with a constant angular space, and magnets 4 and 5 arranged to face each other across the armature 3. - 特許庁

主磁極部４ａ，５ａの電機子３の回転方向逆側には、主磁極部４ａ，５ａに対し逆極性の磁束密度を有する異極部１１，１２が設けられている。例文帳に追加

On the side opposite to the rotational direction of the armature 3 of the main magnetic poles 4a and 5a, different polarity parts 11 and 12, having magnetic flux density of opposite polarity to the main magnetic poles 4a and 5a, are provided. - 特許庁

電機子鉄心３１は、磁極腕部３２ａ〜３２ｇが、電機子３の回転軸と直交方向の直交線に対して各磁極端部３３の配列方向に一定の角度Ａで傾斜した形状を成している。例文帳に追加

The armature core 31 is shaped such that the pole arm parts 32a-32g are inclining at a specified angle A in the arranging direction of each pole end part 33 with respect to a direction perpendicular to the rotational axis of the armature 3. - 特許庁

湿式磁粉探傷試験方法における磁粉液の調製に際し、秤量作業が簡略化できると共に蛍光磁粉が充分に分散している磁粉液が容易に調製でき、しかも、優れた保存安定性を具備している湿式磁粉探傷試験用発泡性蛍光磁粉を提供する。例文帳に追加

To provide a foamable fluorescent magnetic powder for wet magnetic powder test exhibiting excellent storage stability in which weighing work can be simplified and magnetic powder sufficiently dispersed with fluorescent magnetic powder can be prepared easily. - 特許庁