ぶんきまくらぎの英語

鎌倉幕府における,公文所という行政機関例文帳に追加

an administrative body of the government during the Kamakura period in Japan, called {'Official Documents Agency'}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

枕木連結具および鉄道分岐装置例文帳に追加

SLEEPER COUPLING DEVICE AND RAILWAY BRANCHING DEVICE - 特許庁

そして、まくら木耐熱カバー１１は、まくら木本体１０の上面１０ａであってレール９０の固定位置以外の部分に設置されているので、まくら木本体１０の上面１０ａをカバーして、まくら木本体１０の変質を防止することができる。例文帳に追加

Since the sleeper heat resistant cover 11 is arranged in a part except for a fixing position of a rail 90 on an upper surface 10a of the sleeper body 10, the upper surface 10a of the sleeper body 10 is covered, and the deterioration in the sleeper body 10 can be prevented. - 特許庁

枕木、特に分岐枕木やレールの継ぎ目部に敷設する枕木に関し、軌道沈下、振動、横ずれ力が働いても、横ずれせず、磨耗による強度低下のない枕木を提供する。例文帳に追加

To provide a sleeper, in particular, a branched sleeper and a sleeper provided in a joint part of rails capable of preventing shifting sideways and reduction of strength due to wear even if settlement of track, vibration, and sideways shifting force occur. - 特許庁

繊維束を母材樹脂中に均一に分布させることにより、品質の向上した合成まくらぎ、および繊維束の分散が容易、かつ均一分散ができる合成まくらぎの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a composite sleeper improved in quality and the manufacturing method of the composite sleeper, in which fiber bundles can be dispersed easily and equally by uniformly distributing fiber bundles into a matrix resin. - 特許庁

短時間に効率良く行うことができ、しかも、充分な強度が得られるまくら木の釘穴補修方法を提供する。例文帳に追加

To provide a nail hole repairing method of a sleeper for providing sufficient strength while efficiently performing in a short time. - 特許庁

このため、まくらぎ４が長さ方向に移動しようとするときに、この引張力Ｆ_2の水平方向の分力Ｆ_2Xが横方向の抵抗力としてまくらぎ４に作用する。例文帳に追加

Therefor, when the tie 4 is likely to move in the longitudinal direction, a component force F_2X in the longitudinal direction of the tensile force F_2 acts on the tie 4 as a resistance force in the horizontal direction. - 特許庁

枕カバー、シーツ、掛け布団カバーを一体にする事によって、横や足元からのすきま風を防ぎ、枕の余分な移動を防ぐこと。例文帳に追加

To prevent a draft from the side and the foot side, and to prevent the excess movement of a pillow by integrating a pillow cover, a sheet and a coverlet cover. - 特許庁