ぷろとくろろふぃりどの英語

リセット信号／ＲＥＳＥＴが“Ｈ”になると、クロック信号ＣＬＯＣＫに同期して、フリップフロップ回路ＦＦ１，ＦＦ２は、データを取り込む。例文帳に追加

When the reset signal/RESET becomes 'H', the flip-flop circuits FF1, FF2 fetch data by being synchronized with a clock signal CLOCK. - 特許庁

文書管理システム１００は、印刷要求時に、プリンタドライバ２００およびプリンタコントローラ４０００が使用したフィルタモジュールを特定するフィルタ情報をフィルタ情報履歴として保存するよう要求できる。例文帳に追加

A document management system 100 can request to save filter information, for identifying a filter module used by a printer driver 200 and a printer controller 4000 when the printing is requested, as filter information history. - 特許庁

ＤＴＶ１００はプリンタ１５０から、プリンタ１５０が保持する各メニュー画面に対応するＨＴＭＬファイルのアドレス情報を取得する。例文帳に追加

A DTV 100 acquires the address information of an HTML (Hyper Text Markup Language) file corresponding to each menu screen held by a printer 150 from the printer 150. - 特許庁

条件付きロック取得プリミティブと無条件ロック取得プリミティブ（６００）とを含む、ロックを取得する２通りの代替メソッドと、特定のプロセッサからロックを解除するための無条件ロック解除プリミティブとを使用する。例文帳に追加

The method utilizes two alternative methods of acquiring the lock, including a conditional lock acquisition primitive and an unconditional lock acquisition primitive (600), and an unconditional lock release primitive for releasing the lock from a particular processor. - 特許庁

このとき、関連プロパティ特定手段９１は、エッジに接続された両ノードが有するプロパティの共通性とそのプロパティに付与された特異度の大きさとに基づいて関連プロパティを特定する。例文帳に追加

In this case, the related property specification means 91 specifies the related property based on the commonality of the property owned by both nodes connected to the edge and the scale of the specificity which is given to the property. - 特許庁

ポルフィリン又はその誘導体が、鉄（II）がプロトポルフィリンに配位したヘムを持つヘモグロビン、ミログロビン、チトクロム、カタラーゼ、あるいは鉄（III）がプロトポルフィリンに配位したヘミン、あるいはマグネシウムがプロトポルフィリンに配位したクロロフィル、もしくは銅の配位した銅クロロフィリンである事を特徴とする同空気清浄方法。例文帳に追加

In this case, the porphyrin or its derivative is hemoglobin having heme in which iron (II) is coordinated with protoporphyrin, myoglobin, cytochrome, catalase, hemin in which iron (III) is coordinated with protoporphyrin, chlorophyll in which magnesium is coordinated with protoporphyrin or copper chlorophyrin in which copper is coordinated. - 特許庁

ヒドロキシプロピルメチルセルロースを７５〜１００質量％含有するフィルム層で被覆されていることを特徴とする、魚鱗粉末含有錠剤。例文帳に追加

The scale powder-containing tablet is coated with a film layer containing 75-100 mass% of hydroxypropylmethylcellulose. - 特許庁

トレッド条片プロフィルを有する車両用タイヤ、特に冬期用タイヤ例文帳に追加

VEHICLE TIRE WITH TREAD STRIP PROFILE, PARTICULARLY WINTER TIRE - 特許庁