ほうしゃらんかつの英語

面は、面が副線源からの放射を受光し、かつ、この放射を結合する形で配列されている。例文帳に追加

The surfaces receive the radiations from the sub-radiation sources, and are arranged so as to combine the radiations. - 特許庁

低コストかつ容易にコンクリート躯体の放射化放射能量を低減できる放射化低減方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an activation reducing method which enables the reduction in the amount of activated radioactivity of a concrete building frame both easily and at low costs. - 特許庁

車両の発進円滑化装置、車両発進方法、車両発進制御用プログラム例文帳に追加

VEHICLE STARTING SMOOTHING DEVICE, VEHICLE STARTING METHOD AND VEHICLE STARTING CONTROL PROGRAM - 特許庁

来訪者の識別を確実に行ない、来訪者への迅速かつ的確な応対を可能にする。例文帳に追加

To speedily and accurately answer a visitor by securely identifying the visitor. - 特許庁

基板分割方法及びシリコンデバイスの製造方法並びに液体噴射ヘッドの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR DICING SUBSTRATE, METHOD FOR MANUFACTURING SILICON DEVICE, AND METHOD FOR MANUFACTURING LIQUID JETTING HEAD - 特許庁

携帯電話からの電磁波を遮蔽するカツラ、およびその製造方法例文帳に追加

WIG FOR SHIELDING HEAD FROM ELECTROMAGNETIC WAVE FROM CELLPHONE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

被験者の前後方向の各々異なる位置から放射線照射部によって放射線を照射させ、かつグリッドを往復移動させた場合に、得られる放射線画像の画質を従来技術と比較してより良好とする。例文帳に追加

To provide a radiation image photographing apparatus which irradiates a subject with radiation from the different positions along the subject in the front/rear direction by a radiation irradiation part, and can make grids take a reciprocating movement to provide a radiation image with a better quality compared with a prior art. - 特許庁

よって、低コストかつ容易にコンクリート躯体の放射化放射能量を低減できる。例文帳に追加

Consequently, the amount of activated radioactivity of the concrete building frame can be reduced both easily and at low costs. - 特許庁