ほうていそうぞくにんの英語

ユーザ端末装置１４は、情報提供サーバ装置１６に接続しディスプレイにゲームとしての疑似体験画面を表示させる。例文帳に追加

A user terminal device 14 is connected to the information providing server device 16, where a pseudo-experience screen as a game is displayed on a display. - 特許庁

本記録再生装置１０は、ネットワーク２０を介して、放送番組情報提供サーバ６０および携帯端末８１に接続されている。例文帳に追加

A recording reproducing device 10 is connected to a broadcast program information providing server 60 and a portable terminal 81 via a network 20. - 特許庁

簡便な構成で色覚異常者が正確に画像情報を認識または識別することができる画像情報提示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide the image information presenting device of simple constitution which enables a person who can not sense colors normally to accurately recognize or discriminate image information. - 特許庁

ネットワークのトラフィックに対応した、容量の大きい画像データを伝送する静止画像データ圧縮方法提供する。例文帳に追加

To provide a still image data compressing method for transmitting picture data having large capacity and corresponding to the traffic of a network. - 特許庁

それぞれのデカルに対応した詳細情報をユーザに容易に確認させることのできる電子装置、情報提供方法、情報提供プログラム及び記録媒体の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus capable of easily letting a user check detail information corresponding to each decal, and to provide an information providing method, an information-providing program and a recording medium. - 特許庁

情報提供者（ポリシ記述者）の負担および認可装置の負荷を増やすことなく、継続認可のためのポリシを自動生成する。例文帳に追加

To generate a policy for continuation approval automatically without increasing loads on an information provider (a policy describer) or an approval apparatus. - 特許庁

情報提供装置１、ユーザ端末３〜５、および、施設側端末６が、ネットワーク２を介して接続されている。例文帳に追加

An information providing device 1, user terminals 3-5 and a facility side terminal 6 are interconnected through a network 2. - 特許庁

警報処理部６６による異常警報の出力中に自己の警報停止操作又は他の警報器から警報停止を示すイベント信号受信を検出した場合、警報停止部６８は警報音を停止すると共に警報表示を継続する。例文帳に追加

When detecting event signal reception showing a self-alarm stop operation or an alarm stop from the other alarm during the output of abnormality alarm by an alarm processing section 66, an alarm stop section 68 stops an alarm sound, and continues alarm display. - 特許庁