ほんとうにあなたがすぐよくなってほしいと思います。の英語

I do hope you'll get well soon.

I do hope you will get well soon.

I do hope you get well soon.

I do hope that you get well soon.

I hope you get better soon.

I'm hoping that you will get better soon.

I am praying that you will get better soon.

I pray you will be better soon.

I pray that you get well soon.

I am praying that you get well soon.

I pray you will get better soon.

I am praying for you to get well soon.

I pray for your quick recovery.

I hope that you will get well soon.

I pray that you get better soon.

We're hoping for your quick recovery.

We are hoping for your quick recovery.

I pray that you will get better from your illness quickly.

I pray that you recover quickly.

I sincerely hope that you will soon recover from your illness.

I hope that you will get well soon.

I do hope that he will get well soon.

I hope that she will recover soon.

I hope that you will get better from your illness soon.

I hope you'll soon get well.

I hope you will soon get well.

I hope you will get well soon.

I believe at you will get better right away and come back.

I am praying that you will get better from your illness fast.

I wish that your skin will get better soon.