まずどこへ行くかをみんなで決めよう。の英語

Let's decide together where to go first.

Let's decide together where to go first.

I've already decided where to go.

It is difficult to decide where to go.

Let's decide on the places we'll visit.

Let's decide on the places we will visit.

You see I've resolved to follow you wherever you go.

I'll decide where and when to go.

Have you decided where you are going?

Let's decide on the places we'll visit.

Keep us informed of your whereabouts, wherever you go.

Where the hell are you going?

I want to follow you wherever you're going.

I will think about where I should go.

You may go anywhere you like.

Wherever you go, I will follow you.

Go where you like.

You may go wherever you like.

You may go anywhere you like.

I wanna go anywhere with you.

Go anywhere you like―wherever you like.

You may go where you want to.

I will go wherever you go.

You can go anywhere you like.

Very well, go wherever you like.

Where do you go when you want to think?

You may go wherever you like.

Go whither you please.

You can go wherever you want.

Let's talk about where we want to go.