まつなみちょうの英語

江西三墓古墳（6世紀末～7世紀初頭：朝鮮民主主義人民共和国北安南道南浦市）例文帳に追加

Nanchang Three Tombs: From the late 6th century to the early 7th century; Nampho City, Beian Nam-do, North Korea発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

基壇の南辺は、奈良時代末から平安時代初期に南側へ2.2m拡張されている。例文帳に追加

The southern edge of the podium was increased by 2.2 m between the end of the Nara period and the beginning of the Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兵庫県新(しん)温(おん)泉(せん)町(ちょう)は松葉ガニの重要な水揚げ港の町だ。例文帳に追加

The town of Shin-onsen in Hyogo Prefecture is an important landing port for matsuba crabs.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ちなみに、関ヶ原前後における忠隆の松井興長宛自筆状5通が八代市の松井文庫に現存している。例文帳に追加

Incidentally, at Matsui Bunko in Yatsushiro-City, there exist five letters to Okinaga MATSUI from Tadataka before and after the Battle of Sekigahara.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

区内には「嵐山南松尾山」「御陵南谷」のように、末尾に「町」字を付さない町名が一部に存在する。例文帳に追加

There are some towns which have no letter of '町' (read as 'cho', meaning town) as a suffix, such as 'Arashiyama Minami Matsuoyama' and 'Goryo Minamitani.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建長5年（1253年）頃に南宋から来日した石工・伊行末（いぎょうまつ）により建立された、日本の代表的な石塔の一つ。例文帳に追加

It is one of the typical Japanese pagodas, and this was erected around 1253 by a stone mason called Igyomatsu, who came to Japan from Southern Sung.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

牧谿（もっけい、生没年不明）は、13世紀後半、南宋末元(王朝)初の僧。例文帳に追加

Mokkei (year of his birth and death unknown) was a Buddhist Monk in the late 13th century, during the period from the end of Southern Sung dynasty to the early Yuan dynasty.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス