みずしりがわの英語

ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。例文帳に追加

One mouse is running around in the room. - Tatoeba例文

ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。例文帳に追加

A mouse is running around the room. - Tatoeba例文

ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。例文帳に追加

A mouse is running about in the room.発音を聞く  - Tanaka Corpus

シシリアの狭い海峡の反対側にある船を飲み込むうずまき例文帳に追加

a ship-devouring whirlpool lying on the other side of a narrow strait from Scylla発音を聞く  - 日本語WordNet

薩軍はこれを抑えきれず、美々津から退いて門川に向かった。例文帳に追加

The Satsuma army could not withstand that attack and retreated from Mimitsu towards Kadokawa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その視線がわれわれの顔の上を走り、鈍くうなずくと、さらに暖かく快適な部屋を見回した。例文帳に追加

His glance flickered over our faces with a certain dull approval, and then went round the warm and comfortable room.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

シリカ沈殿物及び上澄み液と地熱水との熱交換を行い、シリカ沈殿物の加熱と上澄み液の昇温を行うことが好ましい。例文帳に追加

Heating of the silica precipitate and temperature raising of the supernatant are preferably performed by heat exchange between the silica precipitate, the supernatant and the geothermal water. - 特許庁

図画資料では髪は下の輪のみの角髪に結うことが多い。例文帳に追加

Drawing files show that the dancer's hair is arranged in "Mizura" (a style of boys' hairdo in ancient times, in which the hair was parted down the middle of the head and a raised loop was formed on each side of the head) of which only the lower loop is formed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス