みずらの英語

角髪という髪型に結った子供例文帳に追加

an adolescent boy of ancient Japan whose hair is done in the 'shinogami' style発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

角髪(古墳～平安、皇族、公家(奈良以降は少年))例文帳に追加

Tsunogami (From Tumulus to Heian Periods; Worn by the imperial family and kuge (also boys after the Nara Period)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

角髪（みづら）：古墳時代（年齢問わず）から結われた。例文帳に追加

Mizura: A hairstyle worn in the Tumulus Period and after (regardless of age).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建築物雨水落下防止工事施工法例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD FOR PREVENTING RAINWATER FALLING FROM BUILDING - 特許庁

アマテラスとスサノオがアマテラスとスサノオの誓約をしたときに、アマテラスの右のみずらに巻いた勾玉から成った。例文帳に追加

Amenohohi was born from the magadama (a comma-shaped bead) Amaterasu was wearing around her right mizura hair when Amaterasu and Susanoo made the oath of Amaterasu and Susanoo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

共用熱交換器27のチューブ側に冷却水ライン22を接続し、冷却水ライン22に所内温水供給ライン17を接続する。例文帳に追加

A cooling water line 22 is connected to the tube side of the shared heat exchanger 27, and to the cooling water line 22, a site hot water supply line 17 is connected. - 特許庁

被処理水ラインは、イオン含有水が被処理水として供給される。例文帳に追加

The line for water to be treated supplies ion-containing water as water to be treated. - 特許庁

冷凍システムにおける冷却水ラインの汚れ評価方法例文帳に追加

DIRT EVALUATION METHOD IN COOLANT LINE IN REFRIGERATION SYSTEM - 特許庁