むかぜやの英語

風吹けば沖つ白波　たつた山夜半にや君がひとり越ゆらむ例文帳に追加

Kaze fukeba okitsu shiranami tatsuta yama yawaniya kimiga hitori koyuramu発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼の演説は万場のかっさい[やじ]で迎えられた.例文帳に追加

His speech was greeted with [by] general cheers [jeers].発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

日中,海から陸に向って吹くおだやかな風例文帳に追加

a gentle wind blowing from the sea to the land during the day発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

「だけど、その計算には悪天候や向かい風や、難破や鉄道事故なんかは入ってないだろう。」例文帳に追加

"But that doesn't take into account bad weather, contrary winds, shipwrecks, railway accidents, and so on."発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

昔,宮中や寺院で食膳の事を司った役人例文帳に追加

of ancient Japan, an official who was in charge of overseeing dining in courts or temples発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

風吹けば　沖つしら浪　たつた山　よはにや君が　ひとりこゆらむ例文帳に追加

When the wind blows, white waves appear at sea behind Mt. Tatsuta, you come alone at night.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アルミニウムから一体に形成されている屋根材１００及び屋根。例文帳に追加

The roofing material 100 is integrally formed of aluminum, and the roof is constructed by using the roofing materials. - 特許庁

渋谷向山古墳（しぶたにむこうやまこふん）は、奈良県天理市渋谷町にある前方後円墳である。例文帳に追加

The Shibutani Mukoyama tumulus is a keyhole-shaped tumulus located in Shibutani-cho, Tenri City, Nara Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス