もくぎょの英語

合間打ちの場合○は木魚を打つ例文帳に追加

In the case of aimauchi (interval drumming), beat mokugyo (a fish-shaped wooden drum) at O.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明代には、現代の木魚の形が確立している。例文帳に追加

By the Ming Dynasty, the shape of Mokugyo that is seen today was established.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室町時代の木魚も遺されている。例文帳に追加

Mokugyo of the Muromashi period has also been handed down.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木魚は、読経をするときに打ち鳴らすことで、リズムを整える。例文帳に追加

Mokugyo (a fish-shaped wooden drum) is intended to keep the rhythm of sutra chanting by beating and sounding.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木魚の原型は禅で使われていた「魚板」（魚鼓）である。例文帳に追加

The original model of Mokugyo is 'gyoban' or 'gyoku' (wooden gong shaped like a fish) which was used in Zen.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木魚を楽器としてみれば、一種のスリットドラムである。例文帳に追加

Considering Mokugyo as an instrument, it is a kind of slit drum.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

縦型木魚用バイ及びりん用バイ（棒）及び太鼓用バチ置台例文帳に追加

VERTICAL REST FOR STICK FOR WOOD BLOCK, STICK FOR BELL, AND STICK FOR DRUM - 特許庁

平成2年に初めて14品目、10業種について策定されました。例文帳に追加

The Guidelines were first developed in 1990 with respect to 14 product categories and 10 sectors.発音を聞く  - 経済産業省