彼女は最もひどく苦しんだ例文帳に追加

She suffered worst of all発音を聞く  - 日本語WordNet

もっとすごいのは、海がひどく荒れたときに甲板の一番広いところを横切って行く姿だった。例文帳に追加

Still more strange was it to see him in the heaviest of weather cross the deck.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

最もひどく汚染された地域は，少数の強い抵抗力のある種だけによって特徴づけられた。例文帳に追加

The most heavily polluted zone was characterized by only a few highly tolerant species. - 英語論文検索例文集

最もひどく汚染された地域はただ少数の強いに抵抗力のある種だけによって特徴づけられた。例文帳に追加

The most heavily polluted zone was characterized by only a few highly tolerant species. - 英語論文検索例文集

彼らがいた巨大な石造りの丸天井の建物の内部は、雪に覆われた外の平野より、もっとひどく冷たかったのです。例文帳に追加

The interior of the immense vault of stone in which they were was even more bitterly chill than the snow-covered plains without.発音を聞く  - Ouida『フランダースの犬』

全国的に最もひどく非制御で、見捨てられた有毒廃棄物現場を見つけ、廃棄物を調査して、洗浄にする連邦政府の計画例文帳に追加

the federal government's program to locate and investigate and clean up the worst uncontrolled and abandoned toxic waste sites nationwide発音を聞く  - 日本語WordNet

日本は，北アメリカとヨーロッパと共に，世界中で最もひどく環境汚染の影響を受けている地域の1つである。例文帳に追加

Japan, together with North America and Europe, is one of the areas in the world most severely affected by environmental pollution. - 英語論文検索例文集

日本は，北アメリカとヨーロッパと共に，世界中で最もひどく環境汚染による影響を受ける地域の1つである。例文帳に追加

Japan, together with North America and Europe, is one of the areas in the world most severely affected by environmental pollution. - 英語論文検索例文集

そして、行政機構が効率的で科学的になればなるほど、それを動かすのに最も有能な手と頭脳を獲得するための機構が巧妙になればなるほど、害悪はひどくなっていくのです。例文帳に追加

And the evil would be greater, the more efficiently and scientifically the administrative machinery was constructed—the more skilful the arrangements for obtaining the best qualified hands and heads with which to work it.発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

費用効果を伴い製造されることができ、搬送される媒体に対して良好な遮断効果を有し、かつ触媒を被毒するか又は分極する成分を最も広範囲に及んで遊離しない燃料電池の導管系の構成要素。例文帳に追加

To provide constituents of a conduction pipe system for a fuel cell, which can be produced economically, can properly isolate mediums being transported, and can prevent extrication covering a wide range of components which poison or polarize a catalyst. - 特許庁