もり沢山の英語

私は沢山の実験をするつもりです。例文帳に追加

I plan on doing many experiments.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女は今年の夏、沢山の本を読むつもりです。例文帳に追加

She plans on reading a lot of books this summer.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は沢山の経験をするつもりです。例文帳に追加

I intend to have a lot of experience. - Weblio Email例文集

渡し守が、これで最終便だ今日は大念仏があるから人が沢山集まるといいながら登場。例文帳に追加

The ferryman appears on stage announcing the final ferry service and saying that many will be gathering today for the mass prayer.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1883年（明治16年）10月14日、同郡小易村農民40余名が、同村字丹沢山に集結して竹槍などを持ち出して、同村大森幾太郎、大津定右衛門、鈴木三右衛門らを襲おうと計画。例文帳に追加

On October 14, 1883, more than 40 peasants in Koyasu Village, Osumi County gathered at a place called Tanzawayama in that village and attempted to attack Kitaro OMORI, Sadaemon OTSU, Sanemon SUZUKI and others with bamboo spears.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

食事は旅館のお仕着せの宴会料理や会席料理ではなく、洋食や中華も含めて、盛り沢山でもなくとも自分の好みに合ったものを摂りたいという宿泊客の志向がある。例文帳に追加

Guests generally prefer to eat what they like including Western-style or Chinese-style dishes, rather than the set menus at ryokan such as banquet dishes or "kaiseki-ryori" (traditional Japanese cuisine consisting of a number of small, varied dishes of seasonal and regional specialties).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス