著しいの英語
いちじるしい追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 salient、spectacular、striking、outstanding、prominent、considerable、marked、pronounced、great、noteworthy
「著しい」を含む例文一覧
該当件数 : 1267件
著しい進展例文帳に追加
significant progress発音を聞く - 日本語WordNet
著しい違い例文帳に追加
a marked difference - Eゲイト英和辞典
著しい不適当例文帳に追加
gross ineptitude発音を聞く - 日本語WordNet
著しい程度に例文帳に追加
to a phenomenal degree発音を聞く - 日本語WordNet
著しい相違[変化].例文帳に追加
a marked difference [change]発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio実用英語辞典での「著しい」の英訳 |
|
著しい
「著しい」の英語
remarkable, significant, pronouncedremarkable
remarkableの発音記号
/riˈmɑːrkəbl/remarkableのニュアンス
"Remarkable"は、「注目に値する」や「非常に印象的な」などの意味を持つ。通常、ポジティブな意味合いで使用され、何かが特別に優れている、または通常とは異なることを強調する。
remarkableと一緒に使われやすい単語・表現
achievement（達成）、progress（進歩）、change（変化）など。
remarkableの例文
She made a remarkable recovery from her illness.（彼女は病気から著しく回復した。）
This is a remarkable achievement.（これは著しい達成である。）
There has been remarkable progress in technology.（技術の進歩は著しい。）
significant
significantの発音記号
/sɪɡˈnɪfɪkənt/significantのニュアンス
"Significant"は、「重要な」や「大きな」などの意味を持つ。何かが大きな影響を持つ、または重大な結果をもたらす可能性があることを示す。
significantと一緒に使われやすい単語・表現
impact（影響）、difference（違い）、improvement（改善）など。
significantの例文
There has been a significant increase in sales.（売上が著しく増加した。）
This research has significant implications for future studies.（この研究は、将来の研究に対して著しい影響を持つ。）
There is a significant difference between the two theories.（二つの理論には著しい違いがある。）
pronounced
pronouncedの発音記号
/prəˈnaʊnst/pronouncedのニュアンス
"Pronounced"は、「明白な」や「はっきりした」などの意味を持つ。何かが明確に認識できる、または容易に見分けられることを示す。
pronouncedと一緒に使われやすい単語・表現
difference（違い）、change（変化）、effect（効果）など。
pronouncedの例文
There is a pronounced difference in their attitudes.（彼らの態度には著しい違いがある。）
The effects of the drug were quite pronounced.（その薬の効果はかなり著しかった。）
There has been a pronounced change in the weather.（天候の変化は著しい。）
斎藤和英大辞典での「著しい」の英訳 |
|
著しい
読み方 いちじるしい
Remarkable （progress）; marked （difference）; striking （figure）; signal （victory）; conspicuous （figure）; notable （fact）; noteworthy （fact）; patent （fact）; （to be） in evidence
「著しい」を含む例文一覧
該当件数 : 1267件
著しい変化[増加].例文帳に追加
a significant change [increase]発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
著しい進歩を示す例文帳に追加
show marked improvement - Eゲイト英和辞典
著しい高速の飛行例文帳に追加
Extremely High Speed Flights発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
著しい進歩だ マイケル例文帳に追加
That is some remarkable improvement, michael. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
友情の著しい不足例文帳に追加
a noticeable lack of friendliness発音を聞く - 日本語WordNet
現代の著しい特徴.例文帳に追加
a significant feature of our time発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
|
|
|
著しいのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| © 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 | |
| Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
| Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
