やまとそんの英語

長政の子孫は大和戒重藩・芝村藩の藩主、尚長の子孫は大和柳本藩の藩主となった。例文帳に追加

A descendent of Nagamasa became the lord of Yamato-Kaiju Domain and Shibamura Domain and a descendant of Naonaga became the lord of Yamato-Yanagimoto Domain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、「大和柳本織田家譜」によれば、孫則長らの子孫を確認できる。例文帳に追加

According to 'Genealogy of the Yamatoyanagimoto Oda family,' his descendants, such as his grandson, Norinaga, were identified.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子孫は大和と摂津に分かれ、それぞれ宇野氏、豊島氏となった。例文帳に追加

His descendents were split into two, one in Yamato and the other in Settsu, and formed the Uno clan and the Toshima clan, respectively.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三浦倭館の中では最も小規模で、存続期間も短かった。例文帳に追加

Enbo Wakan was the smallest wakan in Sanpo with the shortest duration.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宇陀松山藩（うだまつやまはん）は、大和国に存在した藩。例文帳に追加

The Uda-Matsuyama Domain was a domain which existed in Yamato Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

史料には「前大和守従五位上源朝臣光行」と記載されていることから、二十歳代で大和守になっていたことがわかる。例文帳に追加

According to historical materials in which he is recorded as 'the former governor of Yamato Province, Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade), MINAMOTO no Asomi Mitsuyuki' it is discerned that he had already served as the governor of Yamato Province in his twenties.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父の和乙継は百済系渡来人の子孫で、カバネ（かばね）は和史（やまとのふびと）と推定されているが明らかではない。例文帳に追加

Her father, YAMATO no Ototsugu, was a descendant of clans that had migrated from Kudara (Baekje; an ancient kingdom located in southwest Korea), and his kabane (hereditary title) is assumed to have been YAMATO no Fubito but this is not certain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

釜山浦倭館は1592年の豊臣秀吉による朝鮮侵攻まで存続し、三浦倭館のなかでは最も長く日本人が住んでいた。例文帳に追加

Busan Wakan existed until the invasion of Korea by Hideyoshi TOYOTOMI in 1592, and was the one where Japanese had resided for the longest period among others in Sanpo Wakan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス