ゆずのきの英語

譲り受けた権利の実行を業とすることの禁止例文帳に追加

Prohibition against the enforcement of assigned rights as a business発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

重要文化財「石燈籠（柚木燈籠）」例文帳に追加

Important Cultural Property - 'Ishi-doro (Yunoki Ishi-doro)'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それについては次節の北浜銀行関連に譲る。例文帳に追加

More about this to be covered in the following Kitahama Bank incidents.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このとき日阿は在家である柚野浄蓮に相承を預け、柚野浄蓮が日影に付属したと言われている。例文帳に追加

At this time, Nichia entrusted the transmission to the lay priest Yuzuno Jonen and it is said that Yuzuno Jonen was affiliated with Priest Nichei.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その老婦人に席を譲るくらいの気働きがなかったのですか.例文帳に追加

Didn't you have enough sense to offer your seat to the old lady?発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

1450年(宝徳2)に出家し、家督を子の教豊に譲る。例文帳に追加

In 1450 he became a buddhist monk and handed over the reigns of the family to his son Noritoyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

翌大永4年（1524年）、家督を子の興家に譲り、出家している。例文帳に追加

In 1524 he passed the family estate to his son Okiie and then Yoshiie entered the Buddhist priesthood.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

思い出は次第に未来への希望や夢想に場所を譲っていった。例文帳に追加

her memories gradually giving place to hopes and visions of the future.発音を聞く  - James Joyce『下宿屋』