ゆで麺機の英語

湯槽内のお湯の沸騰による回転流を利用して麺を撹拌しながらゆでることのできる麺ゆで釜であって、麺ゆで作業の各段階における適宜な位置に差し湯できる機構を備えた麺ゆで釜を提供する。例文帳に追加

To provide a pot for boiling noodles which can boil noodles while mixing them utilizing a rotating flow by boiling of hot water inside a hot water tub, which is provided with a mechanism for adding warm water at an appropriate position in each stage of noodle boiling work. - 特許庁

茹で麺機によって複数茹でカゴ内の麺を同時に茹であげる際の麺の茹で過ぎを防止し、前記複数茹でカゴを用いた麺茹で作業を簡便にさせ得る茹でカゴ保持具を提供する。例文帳に追加

To provide a holder for noodle boiling basket inhibiting excessive boiling of noodles in noodle boiling operation in separate noodle boiling baskets in a noodle boiling pan at the same time, and capable of simplifying the noodle boiling work utilizing the boiling baskets. - 特許庁

茹で麺機１は蒸気回収装置１０を備える。例文帳に追加

A noodle boiling machine 1 is provided with a vapor recovery device 10. - 特許庁

製麺の生産能力自体は変更することなく、麺の茹で時間を変更可能とした麺茹機を提供する。例文帳に追加

To provide a machine for noodle boiling, with which a boiling time of noodles can be changed without altering production capacity itself of noodles. - 特許庁

麺のほぐし効果が高く、冷凍麺であっても短時間で充分にほぐすことが可能な茹で麺機を提供すること。例文帳に追加

To provide a noodle boiling machine having a high noodle disentangling effect and capable of sufficiently disentangling even frozen noodles in a short period of time. - 特許庁

本願発明は、ゆで麺用鍋の熱源を用いつつ供給水を昇温すると共に、ゆで麺機全体での熱効率も低下しない新規なゆで麺機を提供する。例文帳に追加

To provide a novel noodle-boiling machine increasing a feed-water temperature in the use of a heat source of a noodle boiling pot and not decreasing thermal efficiency of the whole machine as well. - 特許庁

調理用湯槽の熱交換方法及びその装置並びに茹で麺機例文帳に追加

HEAT EXCHANGE METHOD FOR HOT WATER TANK FOR COOKING, ITS DEVICE, AND NOODLE BOILING MACHINE - 特許庁

手延べ麺類の様な滑らかさおよび粘弾性を有し、茹で伸びも遅い麺類を機械製麺により製造し得る手延べ風麺類の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing noodles like handmade noodles, having smoothness and viscoelasticity like handmade noodles, and capable of producing by a noodle making machine, noodles which are slow in getting soft by boiling. - 特許庁