ゆりみちの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「ゆりみち」の英訳

ゆりみち

日本人苗字

遊里道

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Yurimichi	Yurimichi	Yurimiti	Yurimiti

出典元索引ランキング

「ゆりみち」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8件

例文

ユリの香りが部屋に満ちていた。例文帳に追加

A smell of lilies filled the room. - Tatoeba例文

ユリの香りが部屋に満ちていた。例文帳に追加

A smell of lilies filled the room.発音を聞く - Tanaka Corpus

ユリシーズはアキレスを将軍たちが葡萄酒を飲みながら座っている広間に導いた。例文帳に追加

Ulysses led him into the hall where the chiefs were sitting at their wine,発音を聞く - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

1629年（寛永6年）、幕府は、沢庵を出羽国上山市に、また宗珀を陸奥国棚倉、単伝は陸奥国由利、東源は津軽へ各々流罪とした。例文帳に追加

In 1629, the bakufu exiled Takuan, Sohaku, Tanden and Togen to Kaminoyama City in Dewa Province, Tanakura in Mutsu Province, Yuri in Mutsu Province and Tsugaru, respectively.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7月17日、美智子妃を伴いひめゆりの塔に献花のため訪れたところ、その場に潜んでいた過激派二人（沖縄解放同盟準備会メンバーの知念功と共産主義者同盟のメンバー二人）から火炎瓶を投げつけられる（ひめゆりの塔事件。）例文帳に追加

When he and the Crown Princess Michiko visited Himeyuri-no-to Tower (The Tower of Lilies) for offering flowers on July 17, two members of radical parties (Isao CHINEN belonging to the preparatory society for Okinawa liberation alliance and the other belonging to the communist alliance) lurking at the spot hurled a Molotov cocktail at the Imperial couple (so-called "The incident at Himeyuri-no-to Tower.")発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

百合、フェヌグリークシード、茴香及び普耳茶の乾燥物又はその熱水抽出エキスを含有する気管支及び／又は肺疾患の治療剤及びそれを含有する飲食品とした。例文帳に追加

The therapeutic agent for bronchial tubes and/or pulmonary diseases comprises a dried substance of lily, fenugreek seed, fennel and puerh tea or its essence extracted with hot water. - 特許庁

例文

由利は後の著書「英雄観」で「庶民をして各志を遂げ人心をして倦まざらしむべしとは、治国の要道であって、古今東西の善由利は後の著書「英雄観」で「庶民をして各志を遂げ人心をして倦まざらしむべしとは、治国の要道であって、古今東西の善政は悉くこの一言に帰着するのである。みよ、立憲政じゃというても、あるいは名君の仁政じゃといっても、要はこれに他ならぬのである。」と述べている。政は悉くこの一言に帰着するのである。例文帳に追加

Yuri wrote later in his book 'Heroism,' 'The common people shall all be allowed to pursue their own calling so that there may be no discontent means a important way to lead a nation, and Good government of all ages and countries comes back to this. Look, constitutional government as well as benevolent rule of wise ruler are neither more nor less than this.' and all politics lead to this after all.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス