よう素分配係数の英語

１画素に含まれる第１の組織の割合を示す分配係数と、中間画素の画素値とに基づいて、医用画像中全中間画素に含まれる第１の組織を分離する。例文帳に追加

On the basis of a distribution coefficient indicating the ratio of the first tissue included in one pixel and the pixel value of the intermediate pixels, the first tissue included in all the intermediate pixels in the medical image is separated. - 特許庁

含フッ素アルコール化合物と、オクタノール−水分配係数（ｌｏｇＰ値）が０．６から９．０の酸ハロゲン化物を、水、有機溶媒、及び有機塩基化合物の存在下、反応させる、含フッ素エステル化合物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the fluorine-containing ester compound includes reacting the fluorine-containing alcohol compound with the acid halide having 0.6-9.0 of octanol-water distribution coefficient (log P value) in the presence of water, an organic solvent and an organic basic compound. - 特許庁

該１次元モデルは、該電力分配ネットワークの総合抵抗値が、係数と該ネットワークの各層に対する代表構成要素抵抗値との総和に等しい方程式を備える。例文帳に追加

The one-dimensional model comprises an equation in which the overall resistance of the power distribution network is equal to the sum of a coefficient and a representative component resistance value for each layer of the network. - 特許庁

溶鋼１１の凝固時の固液平衡分配係数が１より大きい元素を溶鋼１１に添加し、溶鋼１１を鋳型１３に注湯を行った後に、溶鋼１１を電磁攪拌しながら鋳造する軌条用溶鋼の連続鋳造方法及び軌条用鋳片。例文帳に追加

In the method for continuously casting the molten steel for rail, the element having ≥1 of the solid-liquid equilibrium partition coefficient at the time of solidification of the molten steel 11 is added into the molten steel 11, and the molten steel 11 is poured into a mold 13, then the molten steel 11 is cast while applying the electromagnetic stirring. - 特許庁

スクランブル部５４が拡散器５２及び分配器５３の出力信号をＩＱ多重して複素信号（Ｉ信号、Ｑ信号）を生成する際、Ｉ軸の信号パワーとＱ軸の信号パワーを考慮して、ＡＤＰＣＣＨ用の振幅係数βｃｃ（Ｉ），βｃｃ（Ｑ）を決定する。例文帳に追加

When a scramble unit 54 IQ-multiplexes the output signals of a diffuser 52 and a distributor 53 to generate complex signals (I-signals and Q-signals), amplitude coefficients βcc(I), βcc(Q) for ADPCCHs are determined, while the signal power of the I-axis and that of the Q-axis are taken into consideration. - 特許庁

スクランブル部５４が拡散器５２及び分配器５３の出力信号をＩＱ多重して複素信号（Ｉ信号、Ｑ信号）を生成する際、Ｉ軸の信号パワーとＱ軸の信号パワーを考慮して、ＡＤＰＣＣＨ用の振幅係数βｃｃ（Ｉ），βｃｃ（Ｑ）を決定する。例文帳に追加

When a scramble part 54 carries out an IQ multiplexing of output signals of a spreading unit 52 and a distributor 53 to form complex signals (I signal, Q signal), a signal power of I-axis and a signal power of Q-axis are considered to determine an amplitude factors βcc(I) and a βcc (Q) for ADPCCH (I). - 特許庁