小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > よぎなくの英語・英訳 

よぎなくの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「よぎなく」の英訳

余儀なく

読み方:よぎなく

余儀無く とも書く

文法情報副詞
対訳 unavoidably; necessarily; inevitably

「よぎなく」を含む例文一覧

該当件数 : 424



例文

彼は余儀無く働くのだ例文帳に追加

He works of necessity発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

世論のために彼は引退をよぎなくされた。例文帳に追加

Public opinion obliged him to retire. - Tatoeba例文

世論のために彼は引退をよぎなくされた。例文帳に追加

Public opinion obliged him to retire.発音を聞く  - Tanaka Corpus

(…するように)強いられて, 余儀なく.例文帳に追加

be under constraint (to do) 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

余儀無く何々する例文帳に追加

to be under the necessity of doing somethingobligedcompelledforcedconstrainedto do something発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は余儀無く働くのだ例文帳に追加

He is under the necessity of woking.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

緊急行動を余儀なくさせる例文帳に追加

compelling immediate action発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「よぎなく」の英訳

余儀無く


「よぎなく」を含む例文一覧

該当件数 : 424



例文

そうなると、機関車は停止をよぎなくされ、線路が空くまで待たなければならないのだ。例文帳に追加

The locomotive is then forced to stop and wait till the road is once more clear.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

多くの人が避難生活を余儀なくされました。例文帳に追加

Many people were forced to live as refugees.発音を聞く  - Weblio Email例文集

洪水の影響で工場の閉鎖を余儀なくされました。メールで書く場合 例文帳に追加

We could not do anything but close our factory due to the flood.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼らはその計画をあと回しにすることを余儀なくされた。例文帳に追加

They were forced to pigeonhole the plan.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

大臣は収賄で起訴され離党を余儀なくされた.例文帳に追加

The minister was prosecuted for taking bribes, so he had no choice but to leave his party.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

そういうわけで余儀無くお断りするのです例文帳に追加

Such being the case, I find myself under the necessity of refusing your request.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。例文帳に追加

He was compelled to resign on account of ill health. - Tatoeba例文

例文

世論のため彼は引退を余儀なくされた。例文帳に追加

Public opinion obliged him to retire. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「よぎなく」の英訳に関連した単語・英語表現

よぎなくのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS